2017年武汉科技大学357英语翻译基础(B卷)考研真题答案

2017年全国硕士研究生招生考试初试自命题试题 英语翻译基础（B卷）参考答案及评分标准 科目代码：357 Part One Phrase Translation(30 points) Directions: This part consists of two sections. In the following two sections you are supposed to translate 30 expressions, abbreviations or proper names, either from English to Chinese or from Chinese to English. Section A English to Chinese (15 points) 1) 网络空间 2) 全球定位系统 3) 宽限期 4) 放声大笑 5) 英国脱欧 6) 特洛伊木马 7) 情商 8) 国际标准化组织 9) 黄金时段 10) 李约瑟 11) 口头禅 12) 互联网服务提供商 13) 冲绳 14) 减肥茶 15) 导航栏 Section B Chinese to English (15 points) 1) the Secretary of State 2) unity of man and nature 3) shadow puppet 4) camgirl 5) blue chips 6) to pay a New Year call 7) Chief Financial Officer 8) fundamental philosophy 第 1 页 共 3 页