⑩Casting in sand casting（green sand cores，dry sand cores）
①runner横浇道（It is generally located in the horizontal plane（parting plane），which connects the sprue to its in-gates，thus allowing the metal enter the mould cavity.）
②Arrangement for trapping slag
③Hot tear热裂（Hot tears are formed in the castings because of the differential cooling rates and the low strength of metal at higher temperatures.）
? 题型
一、Vocabulary ( 30 points )
1 . Translate the following words or phrases into English 2 . Here are some technical terms , please define them in the manner used in Chinese 二、Fill in the blanks with the appropriate words or phrases ( 20 points ) 三、Multiple choice. The correct answer indicated by a sign〝√〞( 20 points ) 四、Translation( 30 points )
? Sentences ( to English) ? Paragraphs ( to Chinese)
要求
1. 词汇
工程材料 铸造缺陷 凝固 金属间化合物 尺寸精度 冷隔 固定成本 弹性变形 细晶组织 压铸 型芯座 浇不足 黑色金属 有色金属 延伸率 断面收缩率 固溶体 离心铸造 力学性能 金属热处理工艺 结晶 固溶体 表面光洁度 造型 可变成本 塑性变形 粗晶组织 砂型铸造 浇注系统 孕育处理
2. 基本概念
stress nucleation eutectic transformation austenite normalizing pattern green strength shrinkage cavity fettling draft allowance
strain grain growth eutectoid transformation pearlite annealing riser dry strength shrinkage porosity hot tears machining allowance
1. Classification of manufacturing processes 2. Deformation types
3. Stress-strain curve . Mechanical properties indicators
4. The properties of steel are influenced significantly by an increase in carbon content 5. The types of pattern allowances 6. The product design process
( 1 ) Designing for economical moulding; ( 2 ) Designing for eliminating defects 7. Strength
8. Grain size achieved by 9. Austenite
10. Aluminium alloys properties 11. Parting line 12. Casting terms
13. The elements of gating system ( sprue, runner, riser) 14. Shrinkage cavities
15. Pattern ( sand casting, shell moulding, precision investment casting) 16. Special casting processes category 17. Hardness and hardness test 18. The unit lattice structures 19. Major casting defects 20. Ferrite
21. Copper alloys properties 22. Cores In sand casting 23. Runner
24. Arrangement for trapping slag 25. Hot tear
3. 翻译
1. 工程师必须详细了解各种制造方法，这有助于他评价该方法的加工能力及优缺点。
2. 黑色金属在工程中应用最为广泛，因为它们具有优良的力学性能以及低廉的价格。 3. 如果铸铁中的石墨以圆形小颗粒的形式均匀分布，它对强度的减弱作用就很小，这种铸铁称为球墨铸铁。
4. 铸件的收缩量取决于许多具体的因素，即铸造合金的成分，所用的造型材料，铸型的设计，模样的复杂程度以及零件的尺寸。
5. 由于采用了可动型芯, 用压铸方法可以生产出比硬模铸造更为复杂的铸件.
6. 工程师的一个重要责任就是能够在尽可能低的成本条件下，找到一种达到产品的质量和技术要求的加工方法。
7. 在所有有色合金中，铝、铜及其合金在工程领域的应用最为广泛，因为它们具有一些特殊的性能。
8. 当铸铁中的石墨以片状形式存在，它就会破坏铸铁的连续性，并使其强度降低。这种铸铁称为灰铸铁。
9. 在许多情况下，用常规砂型铸造方法所获得的铸件的尺寸精度和表面光洁度不能满足最终的使用要求。
10. 一个理想的浇注系统应该确保在不升高浇注温度和采用较高金属液头的条件下，液态金属能够以最短时间充满铸型。
11. 液态合金充满铸型,获得尺寸正确、轮廓清晰的铸件的能力，称为液态合金的充型能力。 12. 对砂型铸件进行结构设计时，必须考虑合金的铸造性和铸造工艺对铸件结构提出的要求。
以下章节内容(文字部分)
2.4.1 3.2.1
6.7.1
相关推荐：
loading