嗟jiē险xiǎn阻zǔ，，叹tàn飘piāo零líng。。关guān山shān万wàn里lǐ作zuò雄xióng行xíng。。--刘liú克kè庄zhuāng
年nián年nián跃yuè马mǎ长zhǎng安ān市shì。。客kè舍shě似shì家jiā家jiā似shì寄jì。。青qīng钱qián换huàn酒jiǔ日rì无wú何hé，，红hóng烛zhú呼hū卢lú宵xiāo((xxiiāāoo))不bù寐mèi((mmèèii))。。
易yì挑tiāo锦jǐn妇fù机jī中zhōng字zì。。难nán得dé玉yù人rén心xīn下xià事shì。。男nán儿ér西xī北běi有yǒu神shén州zhōu，，莫mò滴dī水shuǐ西xī桥qiáo畔pàn((ppàà))泪lèi。。
嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。。宋代。刘克庄。年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵(xiāo)不寐(mèi)。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔(pàn)泪。