白bái鸟niǎo明míng边biān帆fān影yǐng直zhí。。隔gé江jiāng闻wén夜yè笛dí。。--周zhōu密mì
天tiān水shuǐ碧bì，，染rǎn就jiù一yī江jiāng秋qiū色sè。。鳌áo((ááoo))戴dài雪xuě山shān龙lóng起qǐ蛰zhé((zzhhéé))，，快kuài风fēng吹chuī海hǎi立lì。。
数shù点diǎn烟yān鬟huán((hhuuáá))青qīng滴dī，，一yī杼zhù((zzhhùù))霞xiá绡xiāo((xxiiāāoo))红hóng湿shī，，白bái鸟niǎo明míng边biān帆fān影yǐng直zhí，，隔gé江jiāng闻wén夜yè笛dí。。
白鸟明边帆影直。隔江闻夜笛。。宋代。周密。天水碧，染就一江秋色。鳌(áo)戴雪山龙起蛰(zhé)，快风吹海立。数点烟鬟(huán)青滴，一杼(zhù)霞绡(xiāo)红湿，白鸟明边帆影直，隔江闻夜笛。