念奴娇·中秋对月

念奴娇·中秋对月朗读

桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。

记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。

译文

枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。

仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

注释

偃蹇:骄横;傲慢;盛气凌人。

嵯峨:屹立。

俦侣:伴侣;朋辈。

  此词浮想殊奇,造语浪漫,对月之人似亲昨月宫,月中景物如降落左右,词人貌似仙人,而怀中仍洗不尽尘世烦恼,人间天上浑然写来,仙骨凡心杂错吐露,其主旨全在上下两结拍,上结“欲跨彩云飞起”,有超俗之想,下结“莫负广寒沈醉”,又显感伤,大起大落中,将矛盾的心态淋漓吐出。

文征明

文征明(1470-1559),原名壁,字征明。四十二岁起以字行,更字征仲。因先世衡山人,故号衡山居士,世称“文衡山”,明代画家、书法家、文学家。汉族,长州(今江苏苏州)人。生于明宪宗成化六年,卒于明世宗嘉靖三十八年,年九十岁,曾官翰林待诏。诗宗白居易、苏轼,文受业于吴宽,学书于李应祯,学画于沈周。在诗文上,与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。 ...

文征明朗读
()

相关作品

老厌纷纷懒入城,长亭小市近清明。陇头下漏初芸草,陌上吹箫正卖饧。

多病更知生是赘,九原那恨死无名。但馀一事犹关念,万里唐安阙寄声。

()

雄雉飞上天,牝雉白日鸣。

驱逐凤皇雏,百鸟不出声。

岂无雕与鹗,至死莫得争。

孤鹤独不惧,使风羽翼成。

鹤性本君子,嘹唳通太清。

至今有其孙,踉跄田中行。

明时与稻粱,重节亦贵名。

尔无冲天力,且与鶖鶬并。

慎勿啄泥秽,坐使白鹭轻。

()

泉上堂成户牖虚,新凉冲雨过轩车。为怜石罅流瀺灂,又喜林间杂佩琚。

鼓瑟音稀何穆穆,到池声静只如如。何人更解无弦趣,流水高山听有余。

()

湿云低古城,丝雨迷寒空。平湖北风恶,雁叫菰蒲丛。

疑有隐君子,孤舟钓空濛。烟波渺苍莽,欲往嗟无从。

道人数龟息,默坐饥肠充。湖东古招提,暮鼓鸣鼕鼕。

()

旧日相知尽,深居独一身。闭门空有雪,看竹永无人。

每许前山隐,曾怜陋巷贫。题诗今尚在,暂为拂流尘。

()

行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟。

附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。

()

灯火年年作近邻,韦编汗简苦陈陈。不知适意缘何事,祇信捐书一语真。

()

三五同寮出幕迟,公馀终日意怡怡。归来又被梅花恼,拨冗铜彝插数枝。

()

东河亭子凭高爽,俯瞰平原绕茂林。沧海月生朱栱湿,秦山云起绣帘阴。

梦回春渚钟声小,目倦晴空雁影沈。谁似诗书老元帅,清时于此写丹心。

()

杜宇思归声苦。和春催去。倚阑一霎酒旗风,任扑面、桃花雨。目断陇云江树。难逢尺素。落霞隐隐日平西,料想是、分携处。

()