少年行三首·其三

少年行三首·其三朗读

君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。

呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。

少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。

蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。

骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。

好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。

赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。

桃李栽来几度春,一回花落一回新。

府县尽为门下客,王侯皆是平交人。

男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。

男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。

衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。

遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。

遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。

看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。

译文

  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?

注释

①呼卢:古代的博戏。

②乞与:给予。

③旋:漫然,随意。

④栽桃李:这里指的是交朋友。

⑤徇:又作“读”。

⑥浪作:使作。

⑦遮莫:尽管,任凭。

⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。

  《少年行》,乐府《杂曲歌辞》旧题。古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。李白的《少年行》,一组两首,这里所选的是其中的一首。这两首《少年行》,皆沿用乐府旧题,以寥寥数语勾勒了豪侠少年的形象,摹写了其个性特征。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

相关作品

吹剑可曾闻一吷,散花谁更辨雌雄。神仙上界频相问,手鞚青鸾夜御风。

()

谩检谁家海药馀,更收离气向房虚。燃膏池馆参先尽,引沥邻园竹渐疏。

俗吏劳形缘簿领,神巫占祟应诗书。何人授我真仙诀,也学含光守六居。

()

上山采薇,斧冰炊之。旷荡八垠,顾瞻若縻。何所非人,季昆是依。

达者互贤,曷救其非。句吴之乡,彼髡庶几。

()

欲攀淮南树,人去山寂寞。

袅袅凉风生,疏花月中落。

()

一程程、山山水水,人家都在深处。弯环不辨羊肠径,只觉树阴无数。

香似雾。问四面楼台,多少春鹦鹉。相逢俊侣。正潭水桃花,踏歌声里,满地落红雨。

仙源好,见说蓝桥有路,胡麻饭熟如许。马蹄催送佂轮急,可是软红尘土。

君记取,记步步移时,便入长安去。此中小住。笑图书寻来,绛云青琐,还似婿乡否。

()

汝阳介崧洛,郡邑古且幽。出郭才数里,招提据清流。

千章郁古木,中有百尺楼。循梯到朱栏,眼接万象游。

二豪俱才华,笔力胜九牛。佳辰同览眺,高怀肯悲秋。

轩渠发笑语,辽乱惊凫鸥。平生读书要,取用不假钩。

想当援毫初,应手如见投。挹子明月光,泠然洗吾眸。

()

疏风摆撼芙蓉沼。垅上梅英小。谁家姊妹去寻芳。粉面云鬟参杂、汉宫妆。

邯郸奏罢宫中乐。邂逅同杯酌。老来花酒制颓龄。为爱嫣然娇靥、斗盈盈。

()

秋水连空凫鹜长,沧洲菰米饭初香。

地宽不辨帆来影,云起遥疑石上房。

青壁常含芝草秀,朱包新染橘林霜。

年年佩剑嗟游子,莫笑南山豆尽荒。

()

无心随处便为家,渺渺伊人水一涯。翻笑秦民太多事,沿溪何必种桃花。

()

致政惭轻举,为樵亦易穷。文章还古道,礼数逐秋风。

独鹤千松下,万航一水中。最怜当路草,衰败与人同。

()