梁甫吟

梁甫吟朗读

玉衡固已骖,羲和若飞凌。

四运循环转,寒暑自相承。

冉冉年时暮,迢迢天路征。

招摇东北指,大火西南升。

悲风无绝响,玄云互相仍。

丰水凭川结,零露弥天凝。

年命特相逝,庆云鲜克乘。

履信多愆期,思顺焉足凭。

慷慨临川响,非此孰为兴。

哀吟梁甫颠,慷慨独抚膺。

译文

  时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。

注释

玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。

骖:驾三匹马。

羲和:日神,这里指太阳。

凌:升高。

四运:指四季。

承:接替。

冉冉:逐渐。

天路:天象的运行。

招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。

大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。

  梁甫是个地名,为泰山脚下一小丘,古人死后多有葬于梁甫山者,遂赋予《梁甫吟》悲凉的葬歌体特征。这首诗中陆机是在感叹岁月的流逝,人生的短促,虽然行为正直,仍然不免有种种忧患。

陆机

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。 ...

陆机朗读
()

相关作品

春塘二月春波深,杨柳濯濯弄轻阴。微风袅袅金虫落,隔屋两两黄鹂吟。

飞花莫遣度流水,化作浮萍无定止。折时须折最长条,堤边系取木兰桡。

()

细编青篾高为盖,密斗朱栏大作船。准拟使君清兴发,银笙玉笛醉红莲。

()

亢阳当午天欲赤,霹雳堕地坤隅坼。楼头飒然风雨来,席捲万瓦飞黄埃。

初如丝纷忽如注,河翻海立蛟龙怒。一洗燀热清八极,顿令枯槁回颜色。

东园青可菹,南亩足我糈。虫鸟相和鸣,花竹秀以舒。

吁嗟物我将无同,炎凉燥湿苦乐之感相流通。向来困惫一时起,渴心灌溉生欢喜。

乃知茫茫大造非小儿,阴阳推夺故应尔。雨馀更爱暮天碧,月华满院凉于水。

()

钩帘暝色下松杉,独倚阑干絮语喃。薄醉懒添螺子黛,嫩寒初试杏花衫。

法书大半从人弆,诗草无多且自芟。故事欲查镫未上,好教明月照开函。

()

朱碧娇啼二月莺,却都输与此三君。若添明月孤来鹤,踏乱松尖一片云。

()

翩翩沙上鸥,安用避渔舟。

渔人在鱼利,何异尔所求。

()

相呼相唤又村讴,放却牛来古渡头。有客问津浑不顾,笑将轻苇汎孤舟。

()

少小曾嗟时命违,不才敢齿宦情微。

半生空长蓬三径,几死真成樗十围。

马骨岂须酬美价,虎头终亦悔雄飞。

残年莫计无归着,处处春山满蕨薇。

()

高堂游赏兴无厌,况是江湖两得兼。白傅阁危犹下视,子胥涛远更前瞻。

盘桓鼓吹风光盛,掩映烟波气象添。太守老来难久恋,柯山朝暮欲归潜。

()

省榜名同荐,云泥势却殊。文章动明主,字牧选英儒。

联桂荣珂里,芳莲满鉴湖。廛氓应感惠,好是砺廉隅。

()