天地

天地朗读

天地并况,惟予有慕,爰熙紫坛,思求厥路。

恭承禋祀,缊豫为纷,黼绣周张,承神至尊。

千童罗舞成八溢,合好效欢虞泰一。

九歌毕奏斐然殊,鸣琴竽瑟会轩朱。

璆磬金鼓,灵其有喜,百官济济,各敬厥事。

盛牲实俎进闻膏,神奄留,临须摇。

长丽前掞光耀明,寒暑不忒况皇章。

展诗应律鋗玉鸣,函宫吐角激徵清。

发梁扬羽申以商,造兹新音永久长。

声气远条凤鸟翔,神夕奄虞盖孔享。

译文

  希望天地的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀天地的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。

注释

况:赏赐。

予:皇帝自称。

爰熙:爰,发语词。熙,兴建。

厥路:这里指与神相通的路。

禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀天地。

缊:阴阳和同相互辅助的样子。

黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。

八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。

泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。

  古代都有祭祀天地神明及祖先的乐曲。自汉武帝诏制《郊祀歌》开始,以后历代帝王都有改作。《天地》是祭祀天地的诗。此首选录的是汉武帝的歌辞。

刘彻

汉武帝刘彻(公元前156年-前87年),西汉的第7位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图,在各个领域均有建树,汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武,又造成了巫蛊之祸,征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫,享年70岁,谥号孝武皇帝,庙号世宗,葬于茂陵。 ...

刘彻朗读
()

相关作品

去年秋冬交,白昼雷虺虺。

隆冬忽暝燠,青红开百卉。

雨泽不时下,快雪倾复霁。

井泉傍射鲋,涧水通一遂。

春风二月前,行人汗流背。

倏来夏初中,遽变素商气。

稻谷已三布,进过未鍼水。

复衣日犹寒,重衾夜增被。

燮理失其节,老弱生疵疠。

疹痘无间然,否则得痎痢。

十室闻九病,颜色非人类。

明晨温风届,风候尚云尔。

只愁淫雨歇,炎威火争炽。

烁石更流金,暴烈摧万汇。

皇天本至仁,长怀好生意。

恢网疏不漏,盖高卑听视。

夫谁执其柄,悖谬仍倒置。

感召厥有由,下民亦何罪。

我欲借扶摇,剖心叩玉陛。

九关群虎守,未许凡骨诣。

愿天回光鉴,肃正天之纪。

甲庚先后三,寒暑无骤至。

春荣不妄施,秋敛仍合义。

四序蔑侵陵,功成顺常理。

三垣拱帝座,百辟森列位。

星辰各授职,钧播岂私遗。

巽风司号令,罔或轻行止。

雷霆秉鈇鉞,歼殛必奸宄。

膏润到焦枯,阳和不择地。

幅员几万里,一一防壅蔽。

日月黄道明,泰阶平如砥。

丰穰被率土,寿域包遐迩。

闾阎礼逊兴,鼠偷自不起。

吾皇免焦劳,邻敌望风靡。

圣世作幸民,请从今日始。

()

尘断征车杳,云低毳帐深。

古今那有此,天地亦何心。

()

道是冰销快水程,不知青女解藏冰。芦花多处竹阴底,砌作瑶堤不计层。

()

异乡风景也应怜,桑柘成阴起曙烟。青镜流年双鬓改,小窗疏雨一灯悬。

竹抽嫩绿雕阑畔,花褪残红净几前。午枕不成蝴蝶梦,树分清影上危弦。

()

骑鲸仙伯已凌波,奈尔三山二水何。

地老天荒成脉脉,凤凰台上独来过。

()

却似开晴又不晴。一枝垂柳绿腰轻。多情却似总无情。

月落粉墙花悄悄,终宵魂梦梦还生。春波眉眼太盈盈。

()

异质超同类,光辉五色并。非关怜巧语,所重表文明。

香粒金为勺,甘泉玉作罂。君恩无限好,能忘陇山情。

()

个许微躯万事任,似泉流动利源深。平章市物无偏价,泛滥儿童有爱心。

一饱莫充输白粟,五财同用愧黄金。可怜别号为赇赂,多少英雄就此沈。

()

张公知观。性命堪搜常作观。勘破嚣尘。灰了凡心出世尘。内修内炼。真汞真铅常锻炼。要见金莲。须是深深种玉莲。

()

梅花脑子撒成云,明月珠胎屑作尘。

爱水舞来飞就影,怯风斜去却回身。

真成一腊逢三白,并把三冬慱一春。

开放船窗尽渠入,天差滕六访诗人。

()