长歌行

长歌行朗读

旷野饶悲风,飕飕黄蒿草。

系马倚白杨,谁知我怀抱。

所是同袍者,相逢尽衰老。

北登汉家陵,南望长安道。

下有枯树根,上有鼯鼠窠。

高皇子孙尽,千载无人过。

宝玉频发掘,精灵其奈何。

人生须达命,有酒且长歌。

译文

空旷的原野被凄凉的风声充斥,原野上长满了枯黄的蒿草。

把马的缰绳系住,我依靠在白杨树上,有谁知道我的怀抱所向呢。

和那些同胞相逢的时候我们都衰老年高。

向北登上汉家的陵墓,又向南眺望长安的大道。陵墓下面有枯树根,有鼯鼠的巢穴。

刘邦的子孙已经无处可寻了,陵墓前千百年也没有人经过。

陵墓中的宝玉频频被盗掘,神明又能怎么办呢。

人应该对命运保持通达,有酒的时候就该放声高歌。

注释

悲风:让人感觉凄凉的风声,也指凄厉的寒风。

饶:多,丰富。

飕飕:象声词,指风声。

同袍:同胞挚友。《诗经 秦风·无衣》岂曰无衣,与子同袍。

汉家陵:汉代皇帝的陵墓。

窼:巢穴。

高皇:即汉太祖高皇帝刘邦。

精灵:神仙精怪。

达命:知命,通达生命。

长歌:放声高歌。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。 ...

王昌龄朗读
()

相关作品

日烘晴,风却暑。帘幕中间,紫燕呢喃语。嫩竹新荷初沐雨。曲槛幽轩,四面明窗举。

夏初临,春又去。不愿封侯,祗怕为羁旅。溪上故人无恙否。欲唱菱歌,发棹归南浦。

()

妙在心通与理融,卓然有见是英雄。

大儒晚作韩考异,往哲曾非墨尚同。

折角争希郭有道,鬀眉求似狄梁公。

可怜老学孤无助,月落参横读未终。

()

紫气青牛远度关,华阳近在秣陵间。久怀松坞同烧药,且喜丹砂已驻颜。

脩竹林深春酒缘,棠花楼晚布衾斑。优游群从追欢地,应笑衰翁独未閒。

()

太微无云星汉明,商飙按节回玉衡。土阶六叶飞尧蓂,岁在戊申申甫生。

甲戌仲舒杨大庭,引翼房杜登蓬瀛。金钟玉律谐颂声,圣人龙潜资六经。

缃麻日侍龙楼清,有时石室翻金縢。甲子周岁龙飞腾,白麻首出金瓯名。

司马入府毡裘惊,十年海宇歌太平。如皋如夔连茹征,鸾鹄济济充皇扃。

并包细大靡矜争,香山日夕思旧盟。帝恩非常归未能,黄扉日晏下紫清。

寿觞百斛分金茎,谁欤寿者公与卿。次者乃是銮坡英,天佑我皇惟纯精。

钟灵毓秀归老成,往昔宵寐通精灵。先知已属范高平,麟袍五色腰玉横。

巍然百辟瞻仪刑,氓饥欲粟寒欲缯。公无言归劳圣情,年年此辰称兕觥。

()

有客停骖日,重城共一登。晴烟开北渚,春色上西陵。

中论怀徐干,高风识李膺。蓟门芳草路,千里兴堪乘。

()

呼吸风云合,飞潜自有时。

只愁潭底浅,头角被人窥。

()

杪秋飞雁过衡阳,又报东篱菊有香。风雨满城催令节,竹松三径傲清霜。

萸觞共饮时方禁,兰火初烧夜正长。共喜韦家经训在,惠连才大亦传芳。

()

晓梦初惊觉,春禽已乱鸣。北风半夜雨,东旭一窗晴。

道在心偏逸,诗成气转清。行藏信随遇,庶以达吾生。

()

郁陶倦烦暑,爽豁逢萧辰。开樽有欢伯,倾坐得嘉宾。

雕盘荐肥羜,宝刀脍霜鳞。清谈屏世务,善谑到天真。

须言烛可继,莫诉杯行频。至道谅在己,外物不关身。

()

青唐有逋寇,白首已穷妖。

窃据临洮郡,潜通讲渚桥。

庙谋周召虎,边帅汉班超。

坚垒千兵破,连航一炬烧。

擒奸従窟穴,奏捷上烟霄。

诡异人图像,欢娱路载谣。

千诛非一事,伐叛自先朝。

取道经陵寝,前期告庙祧。

西来闻几日,面缚见今朝。

二圣临云陛,千官溢海潮。

载囚车轳辘,失主马萧条。

横拜如蹲犬,胡装尚衣貂。

理卿辞具服,译长舌初调。

缓死恩殊厚,求生尾屡摇。

慈仁逢太母,宽厚戴唐尧。

赤手真擒虎,和羹未赐枭。

藁街虚授首,东市偶全腰。

困兽何须杀,遗雏或可招。

威声西振夏,武节北通辽。

帝道有强弱,天时或长消。

羌情防报复,军胜忌矜骄。

慎重关西将,奇功勿再要。

()