浮萍篇

浮萍篇朗读

浮萍寄清水,随风东西流。

结发辞严亲,来为君子仇。

恪勤在朝夕,无端获罪尤。

在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。

何意今摧颓,旷若商与参。

茱萸自有芳,不若桂与兰。

新人虽可爱,无若故所欢。

行云有返期,君恩傥中还。

慊慊仰天叹,愁心将何愬。

日月不恒处,人生忽若寓。

悲风来入怀,泪下如垂露。

发箧造裳衣,裁缝纨与素。

译文

浮萍依附在清水上,随着风儿四处漂流。

成年束发辞别父母,成为了夫君的伴侣。

从早到晚恭敬勤恳,遭受罪怨毫无缘故。

从前蒙受您的恩惠,如奏琴瑟欢乐和穆。

为何现在岁月蹉跎,远隔如商与参两宿。

茱萸自有它的香气,却不如肉桂和兰芷。

新人即使令人怜爱,不如过去所爱的人。

流云有返回之时,您的爱也许回转中途。

悲伤地仰天叹息,忧心将到哪里去倾诉?

日月不会永在天上,人生短暂如同寄宿。

悲伤的风吹入帷帐,泪水跌落像滴露珠。

打开箱子制作衣裳,裁剪缝纫洁白绢布。

注释

浮萍:一种水生植物,比喻无依无靠,随波漂流的女子。

结发:汉族婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时,各取头上一根头发,合而作一结。

仇:伴侣。

恪勤:恭敬勤劳。

无端:一作“中年”。

瑟琴:出自《诗经》,“妻子好合,如鼓琴瑟。”

摧颓:蹉跎。

桂应为樟科肉桂,非桂花。兰为何种植物,今尚有争议。

可爱:一作“成列”。

不:一作“无”。所:一作“人”。

寓:一作“遇”。

怀:一作“帷”。

发:打开。一作“散”。

参考资料:

1、百度百科.浮萍篇

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。 ...

曹植朗读
()

相关作品

夜郎溪中七香木,长身一握如紫玉。

向来蛮村已自奇,耻与龙涎鬭余馥。

誓将膂力奉君子,度越山岩走穷谷。

夫君得此不自珍,要当助我扶衰独。

忆昨与君骑竹马,健力随群走黄犊。

看看四十老形具,此物胡为苦催促。

世间行险岂吾徒,且卧方舟同结足。

()

吴兢史法蔡邕碑,每叹斯文尚在兹。

老夺故交堪痛惜,晚徵集序未遑为。

单传骨髓惟吾子,空呕心肝向阿谁。

道远束刍携不去,覆翻遗墨岂胜悲。

()

北园荒草几经春,监国不亡国岂沦。若究祸端肇亡国,九原应怨董夫人。

()

吾慕琴高子,于焉隐遁栖。松云生峭壁,山雪涨回溪。

古迹行人识,新春好鸟啼。学仙诚有道,安得谢轮蹄。

()

庆历甲申岁,旱极忧民田。

农夫不得耕,相顾愁凶年。

帝心恐民忧,诏遣诉山川。

郡国举祀典,斋戒陈豆笾。

望祭复雩龙,祷之必精虔。

经旬杳无报,旱气增于前。

菑田扬飞尘,井谷无寸泉。

炎炎天地中,草木皆欲烯。

俗云有鳗鱼,灵异古所传。

太守顺民心,命驾而迎焉。

乐以钟鼓音,薰以沈檀烟。

儵惊西郊寒,霭霭离山巅。

急雨下滂沱,迅雷亦填填。

须臾畎亩盈,一境皆欣然。

始为穴中鱼,窃弄阴阳权。

山川岂无神,不能通于天。

蛟龙岂无灵,不能兴于渊。

有若赏罚柄,反使奸臣专。

()

水晶肉白壳皮红,色变香移味不同。

()

鲁桥南畔拂尘衣,仰止东山思欲飞。前去宫墙应甚近,砚沟新水墨花肥。

()

先生留落岁时多,气涌如山不易磨。却学幽人陶靖节,正缘三径起弦歌。

()

坐听疏钟歇,难为对酒情。残镫摇瘦影,寒雨入春声。

孤馆檐花落,空阶木叶平。闻鸡知夜半,雄剑向人鸣。

()

摇落先悲秋气凄,谁怜剑锷擅铜溪。溟南有翼羞羊角,冀北无群笑马蹄。

苦竹渡头椰酒冷,阳春山下黑猿啼。重逢讲彻无生话,客里清歌试一提。

()