江间作·其一

江间作·其一朗读

白鸟没飞烟,微风逆上舡。

江从樊口转,山自武昌连。

日月悬终古,乾坤别逝川。

罗浮南斗外,黔府古河边。

译文

我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。

长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。

日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。

罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?

注释

舡(chuán):同“船”。

樊口:地名,在今湖北鄂城县西北,长江在此由南流转为东流。

武昌:地名,即今湖北鄂城县。

罗浮:山名,在今广东惠州市附近。苏轼于公元1094年(绍圣元年)被贬往惠州。

黔府:黔州(今四川彭水县),黄庭坚于公元1094年(绍圣元年)被贬往那里。

参考资料:

1、莫砺锋 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:623-625

2、昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989

潘大临

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。 ...

潘大临朗读
()

相关作品

问人间谁是英雄?

有酾酒临江,横槊曹公。

紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。

更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。

鼎足三分,一分西蜀,一分江东。

()

浮名吾自厌,岂与世相违。远岫孤云没,空林一鸟归。

屠龙心漫切,刻鹄事全非。终计惟深隐,西山蕨正肥。

()

淮边陈迹试重论,走遍西途落木村。

依旧江山连北固,承平池馆羡东园。

中原入望堪垂涕,古汴无情尚有痕。

岁漕东南六百万,云何异域得游魂。

()

社风吹迸雨前枝,正是施工北苑时。

小胯未封才入盝,短钥初拆半含旗。

一盆腊雪分龙井,万杵春雷入凤池。

见说贡余山似积,小煎还肯换新诗。

()

巍巍梵宇半天开,瑞草琼花夹路栽。步屧影随红日去,风铃声自紫霄来。

云封藓径迷猿鹤,烟锁萝门冷石苔。满目灵奇看不尽,长江渺渺一帆回。

()

东山再出为苍生,公衮还初无限情。纵有庄周蝴蝶梦,能忘彭祖雉头羹。

丹书进御终毗圣,攲器看来欲诫盈。踵武夔龙都好在,冲皇端拱泰阶平。

()

扶藤来访古招提,月壑云天分外奇。

料得山林暗相贺,苍崖今日有新诗。

()

兄弟此为别,江山几度愁。猿啼千里夕,雁叫一声秋。

颜色何因觅,音书仍未收。天涯共多难,别绪更悠悠。

()

輶眇岂任胜妇职,春暾桃蓓未敷莲。

月娥宫额噫神护,旖旎仙舲托使旃。

()

衣多藏之笥,食馀积之囷。我享既有限,富亦岂胜贫。

布褐本自温,笋蕨固已珍。君看梁伯鸾,寄食终其身。

()