猿子

猿子朗读

  武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子尤奇,性可驯,然不离母。母黠,人不可逮。猎人以毒附矢,伺母间射之。中母,母度不能生,洒乳于树,饮子。洒已,气绝。猎人向猿子鞭母,猿子即悲鸣而下,束手就擒。每夕必寝皮乃安,甚者辄抱皮跳跃而毙。嗟夫!猿子且知有母,不爱其身。况人也耶?世之不孝子孙,其于猿子下矣!

译文

  武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!

注释

若:好像

尤:更加

然:但是

黠:狡猾

以:用

矢:箭,这里指箭头

伺:观察,守候

间:不注意时

中:射中

度(duó):猜度,猜想

饮:让...喝

已:完

绝:断

鞭:用鞭打

束:捆

擒:捉住

辄:总是,就

嗟(jiē)夫:唉

且:尚且

爱:吝啬

况:何况

相关作品

渔翁互歌兮海门上,冯夷奔遁兮海潮壮。云溶溶兮秋风高,天苍茫兮日晃朗。

商船去兮淩风过,鲸鲵掀兮银山嵯峨。望望仙舟兮冲晓发,玉人劝郎兮无渡河。

忘机之人兮其乐孔多,有鱼梁兮在中涡。发一啸兮江沱水白,山青兮情将若何。

()

黄公别去已多年,忽见云林画里传。二老风流辽鹤语,悠然展卷对江天。

()

晓鸡鸣,登车就道,残星尚明灭。水雾山云,偷晓弄阴晴,四望凝结。

太阳高起青天上,有光难下彻。更莫论、奇峰佳树,一槩浑遮隔。

阳回时候想南园,绿草意欣欣,思换春色。愿净扫,昏霾满、地飞蝴蝶。

喜行客、身躯粗拙,请毒瘴、蛮烟休见嚇。三饭外、清心寡欲,任尔天寒热。

()

拜命金瓯贵,征车竹使专。共迎丞相旆,还是孝廉船。

应象三台外,降心一叟前。尧天从汝阔,佛日傍吾偏。

取适难为境,贪闲亦碍禅。报君从此后,随分太平年。

()

喧喧桃李蹊,何妨笑幽草。

但愿保天真,徐花春风老。

()

春工未觉,何处琼英早。夜半翦银河,到人间、楼台初晓。霏霏脉脉,不是不多情,金帐暖,玉堂深,却怪音尘杳。

天公谪下,暂落红尘道。颜色自还怜,怕轻狂、随风颠倒。冰心谁诉,但吹入梅花,明月地,白云阶,相照天寒好。

()

丹阳古郡洞庭阴,落日扁舟此路寻。传是东南旧都处,

金陵中断碧江深。在昔风尘起,京都乱如燬.

双阙戎虏间,千门战场里。传闻一马化为龙,

南渡衣冠亦愿从。石头横帝里,京口拒戎锋。

青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。都门不见河阳树,

辇道唯闻建业钟。中原悠悠几千里,欲扫欃枪未云已。

英雄倾夺何纷然,一盛一衰如逝川。可怜宫观重江里,

金镜相传三百年。自从龙见圣人出,六合车书混为一。

昔年王气今何在,并向长安就尧日。荆榛古木闭荒阡,

共道繁华不复全。赤县唯馀江树月,黄图半入海人烟。

暮来山水登临遍,览古愁吟泪如霰。唯有空城多白云,

春风淡荡无人见。

()

高挂长绳百尺馀,直飞红燄上天衢。一包春髓蒸元气,九转灵丹炼太虚。

綵凤抱成吞日卵,赤龙衔出照天珠。高高不受飞蛾扑,长使凡人仰面吁。

()

都门好,六月采红蕖。倚扇玉河观洗象,系船银闸看罾鱼。

绣幰夹城隅。

()

石城城下春江流,城边十二红粉楼。吴儿打桨动晴绿,送妾随君楼上楼。

为君起赵舞,为君发齐讴,举酒劝君君莫愁。妾貌强如花,妾心强如月。

花盛有时衰,月圆有时缺。劝君莫惜千黄金,趁取青春好时节。

为乐须臾诚可怜,人生安得长少年。云收雨散不终夕,落花飞絮春风颠。

()