白鹿洞二首·其一

白鹿洞二首·其一朗读

读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。(已春深一作:春已深)

不是道人来引笑,周情孔思正追寻。

译文

专心读书,不知不觉春天过完了,

每一寸时间就像一寸黄金珍贵。

并不是道人过来嘲笑,

周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。

注释

白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。

春深:春末,晚春。

一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。

道人:指白鹿洞的道人。

引笑:逗笑,开玩笑。

周情孔思:指周公孔子的精义、教导。

追寻:深入钻研。

  首句叙事。“读书不觉已春深”,言自己专心读书,不知不觉中春天又快过完了。“春深”犹言春末、晚春。从这句诗中可以看出,诗人读书入神,每天都过得紧张而充实,全然忘记了时间。春天快过完了,是诗人不经意中猛然发现的。这一发现令诗人甚感意外,颇多感慨。他觉得光阴过得太快了,许多知识要学,时间总不够用似的。次句写诗人的感悟。“一寸光阴一寸金”,寸阴,指极短的时间,这里以金子喻光阴,谓时间宝贵,应该珍惜。这是诗人由第一句叙事自然引发出来的感悟,也是诗人给后人留下的不朽格言,千百年来一直勉励人们、特别是读书人珍惜时间、注重知识积累,不断充实和丰富自己。三、四句叙事,补叙自己发觉“春深”,是因为“道人来引笑”。“道人”指白鹿洞的道人。“引笑”指逗笑,开玩笑。道人修禅养性是耐得住寂寞、静得下心的了,而诗人需要道人来“引笑”,才肯放松一下,休息片刻,可见诗人读书之专心致志,非同寻常。这不,道人到来之时,诗人正在深入钻研周公孔子的精义、教导呢。“周情孔思”,当指古代读书人所读的儒家典籍。从诗人的读书生活看,诗人是惜时如金、潜心求知的人。我们应当从中受到启发和教育,知识是靠时间积累起来的,为充实和丰富自己,应十分珍惜时间才是。

王贞白

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。 ...

王贞白朗读
()

相关作品

玉宇无尘,斜阳外、江楼伫立。人正远、骑鲸南去,笑言难挹。冰雪生寒烟瘴冷,海山著处恩波湿。问碧门、金阙待君来,何时入。

犹自有,新篇什。应念我,相思急。满乌丝挥遍,麝煤香浥。尊酒相逢佳□□,十年一梦长川吸。想上都、风月未盟寒,追良集。

()

北风吹落雪漫漫,转眼青山起素峦。平地已迷行径险,闭门犹怯拥炉寒。

池清有影惊梅重,夜永无声喜竹安。忆向庐峰凌绝顶,下方俱作白云看。

()

遍阅诸瓢尽,如师了悟难。诗无蔬笋气,貌带竹松寒。

破衲挐云补,残经带月看。定回崖雪霁,万象只空观。

()

真州吴囿城东湄,扁舟九日来探奇。湘芷江兰杂洞壑,古柏老桂蟠蛟螭。

忽讶远山渡隰岸,那知高阁淩厜㕒。乘兴邻园贾馀勇,短筇登历忘饥疲。

()

溪自清如镜,官那束似羁。

不因乘小舫,还得赋新诗。

邑肇千家聚,梁成万世基。

令惭无小补,刻石欲何词。

()

雨满长空水拍畴,荔香松色倚江流。

半窗灯火千年梦,万里风波一叶舟。

谩道班卿若仙去,谁知谢傅正同忧。

西归待我期相告,横被风师三日留。

()

奇才复奇才,二圣一语孤臣哀。

孤臣哀,泪如雨,众欲杀臣臣有主。

不然安得梦中身,天上语?

()

客舍逢君未换衣,闭门愁见桃花飞。遥想故园今已尔,

家人应念行人归。寂寞垂杨映深曲,长安日暮灵台宿。

穷巷无人鸟雀闲,空庭新雨莓苔绿。北中分与故交疏,

何幸仍回长者车,十年未称平生意,好得辛勤谩读书。

()

恋枕寻诗,留茶洗笔,懒嗟无日。细数窗棂,凋残两三槅。

灯球掣起,又说与、过都消息。霹雳。真个恶缘,访藏春词客。

厓门兀兀,寒吹侵肌,斯人感飘泊。当年记否,贼火在燕北。

到处烟尘如故,只怕不堪重历。算一时情到,应试桂林秋色。

()

小园曲径,度疏林深处,幽兰微馥。竹坞无人双翠羽,飞触珊珊寒玉。更欲题诗,晚来孤兴,却恐伤幽独。不如花下,一尊芳酒相属。
慨念故国风流,杨花春梦短,黄粱初熟。卷白千觞须劝我,洗此胸中荣辱。醉揖南山,一声清啸,休把《离骚》读。迟留归去,月明犹挂乔木。

()