圣无忧·世路风波险

圣无忧·世路风波险朗读

世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。

好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

译文

人世的道路风波险恶,十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长,相见之时还是要及时娱乐。

好酒能消磨时间,忘却时间带给人的痛苦。胡子已白,春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下,身边的歌妓,且莫来扶。

注释

圣无忧:词牌名。

须臾:片刻。

光景:时光,时间。

髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。

红袖:女子红色的衣袖,代指美女。

圣无忧·世路风波险创作背景

  皇祐元年(公元1049年),当时词人正知颍州,欧世英为词人乾德任上的旧交。此次他专程赴颍州拜访,欧阳修热情接待了他。出于慰友宽己,词人写了这首诗相赠。

参考资料:

1、谭新红编著,欧阳修词全集,崇文书局,2014.06,第158页

  上片感叹世路艰险,聚散匆匆,劝友人且尽今日之欢。与友相逢作歌辞,首句即说“世路风波险”,可见词人在人生宦海中遭受到无数艰险磨难,备尝艰辛沧桑。世路艰险而十年的时光易失,仿佛顷刻须臾之间便过去了,更让词人倍感人生聚散无常,因此更应该加倍珍惜眼前与友人的相聚。“相见且欢娱”既是劝友人也是自劝。

  下片写相聚畅饮,愿为友人一醉,蕴含忧愤疏狂之意。“好酒”二句意为虽然春风不能将白发染黑,但好酒可以排遣不得意的时光。所以词人在词末言道,自己愿为好友花前一醉,即便醉了也不要让歌女来扶。

  词人直抒胸臆、狂放中含愤懑之意,疏放中有沉着之致。同时该词也已不同于五代、北宋的士大夫在词中所普遍表现出来的花间樽前的时代风尚,其中所透露出来的政治、人生的感慨,既表现了词人的旷达胸襟,同时也加重了这首词的感情分量。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。 ...

欧阳修朗读
()

相关作品

江南形胜地,列坐肆遐观。

气象天围大,溪山眼界宽。

远风来绿野,返照上朱栏。

更待秋澄澈,重寻落帽欢。

()

树擎晚色柔枝碧,兔睡晴香老月寒。

自滴玉蜍秋满袖,轻云片片泊阑干。

()

瀛海寰九区,咫尺万余里。

神州与赤县,相去还有几。

层峰高矗天,大泽下无底。

平陆走龙蛇,白昼啸夔魅。

遂使林林者,高下几歔欷。

谁能致其平,为我屏妖翳。

凿山湮巨壑,弥天作平地。

地平天乃成,四时运元气。

()

楚楚湖上春,桃杏争新妍。少美一临杯,酡颜更婵娟。

白门未寥落,袷衣非少年。芳辰当日中,随兴来湖壖。

清游怀故地,尊酒载诗篇。歌呼百无聊,物外寻安便。

车尘污襟袂,环宇遍烽烟。未妨买吴刀,断取一尺天。

江南万事好,春色尤可怜。岚波活眉眼,洲渚横鈫钿。

览之意不舒,日暮重留连。了知光景疾,浩浩阴阳旋。

兰桂生意殊,何间后与先。请试味此语,仿佛云门禅。

()

林暗半江如绿縠,鸭群戏水纷相逐。游人散尽夕阳低,返照红渲一角屋。

()

吐叶依松磴,舒苗长石台。神农尝药罢,质子寄书来。

色映蒲萄架,花分竹叶杯。金堤不见识,玉润几重开。

()

红孕庭柯,青含堤柳,北堂残雪都消。细数番风,商量春色,二分刚到花朝。

雅人深致,趁佳日,良朋更邀。朅来旧侣,中仙词笔,太白吟豪。

虚窗静俯平皋,绕郭溪山,苍翠堪招。晴光冉冉,野田生菜初挑。

古槐垂阴,又春色,新添嫩条。斜阳归去,更把清尊,香醉黄娇。

()

风力软,弄晴天。柳如烟。水满平湖看画船。簇神仙。

百舌黄鹂交语,一声一啭堪怜。好花多在鬓云边。

晓妆鲜。

()

北地胭脂破远天,朦胧难护是层烟。朝云过雨醉留梦,春色酣丹兴欲仙。

路有锦衣人傍美,节当寒食火偏然。村南郭北须凭记,无限高楼燕语边。

()

烟林晚泊惬幽心,况有沿堤络纬音。溪雨送凉来枕簟,瓶花横影到衣襟。

烧残败叶茶初沸,病倒羸童酒自斟。潘岳遇秋多感慨,不堪重写悼亡吟。

()