马上作

马上作朗读

南北驱驰报主情,江花边草笑平生。(边草一作:边月)

一年三百六十日,多是横戈马上行。

译文

驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。

注释

南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。

主:指明朝皇帝。

边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。

江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。

横戈:手里握着兵器。

  “南北驱驰报主情,江花边草笑平生。”从福建、广东到蓟州,可说一在天南,一在地北。“南北驱驰”四字,概尽戚继光一生大节。“报主情”,并非不喜欢安定的生活,只是心怀天下,为了国家的安宁,不惜万里奔波。全句表现出一种崇高的襟怀。而次句一“笑”字更是意极浑含,写尽了抗倭名将的豪迈气概。为了抗倭事业,一生中到过山清水秀的南方,也到过波涛汹涌的山东海防,行色匆匆间,总无暇顾及周围美好的景色。作者说:江畔紫嫣红的鲜花和江防皎洁明朗的月亮恐怕要笑我不懂得欣赏了吧。

  “一年三百六十日,都是横戈马上行。”这两句是“平生”、“南北驱驰”的更具体的说明。一个保家卫国的英雄形像跃然纸上,他是紧紧与战马与横戈联在一起,不能须臾分离的。“一年三百六十日”初读似乎是一个凑句,其实很有妙用。它出现在“都是横戈马上行”的点睛之笔的前面,起到了必要的渲染作用,使读者感到,一日横戈马上英勇奋战并不难,难的是三百六十天如一日,更难的是年年如此,“平生”如此。

  这首诗平易自然,琅琅上口。而作者忠于祖国,热爱人民的高尚品质更让人钦佩。

戚继光

戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。 ...

戚继光朗读
()

相关作品

白石三峰下,悬崖七际流。穿云来汩汩,朝海去悠悠。

石是谁家妇,龙居第几湫。平生不行险,到此即回头。

()

阵阵轻寒细马骄,竹林茅店小帘招。

东风已绿南溪水,更染溪南万柳条。

()

坠溷由常事亦常,才人竟诩足如霜。却教人忆泥中婢,八字墙高似郑乡。

()

年年自赴重阳约,不待陶家诗句催。

更欲急呼欢伯赏,未知谁遣白衣来。

红萸有韵岳连湛,素蕊无香赐望回。

何事杜陵嗔竹叶,却教从此不须开。

()

夫婿述闽署宰官,驰书敦勉到南安。遂教陌上依依柳,当作甘棠一样看。

()

漫郎左氏癖,鲁国羲之鬼。

千载远擅场,同时恰对垒。

有唐九庙随秋烟,一片中兴石不毁。

几回吹律寒谷春,几度看碑陈迹新。

辽鹤归来认城郭,杜鹃声里含君臣。

折钗黄绢森光怪,旧国山河余气概。

当年富贵腹剑多,异代风流掾笔在。

书生何负于国哉,元祐之籍何当来?子瞻吃饱惠州饭,涪

翁夜上浯溪台。

扶藜扫石溪声咽,不禁技痒还题碣。

清时有味是无能,但漱湘流莫饶舌。

()

斜日照东壁,乐音纷满堂。翠蛾启皓齿,玉指弹清商。

花前起舞青霓裳,弦将白雪声绕梁。秋风洞庭叫鸿雁,春日高台鸣凤凰。

昼刻苦短更漏长,宝篆香消银烛光。君不见承恩飞燕来昭阳,天留一鉴吁可伤。

()

小阁帘高卷,时还鹊噪晴。春花争灿烂,池水最澄清。

燕啄香泥暖,蜂驮翠絮轻。倚窗收绣谱,扫几设棋枰。

听野农歌接,看山画本成。分题诗未就,催卷有新莺。

()

凤盖高团午荫连,岧峣苍翠上青天。交枝树底云长湿,拂雾岩前鹤正翩。

客误引车掀绿帻,僧閒卓锡听冰弦。清时不植东巡怨,风节依稀挺万年。

()

凤顶孤峰耸绝奇,仙家云驭久栖迟。

飞腾岷岭元和日,留记山岩景佑时。

水透山阿朝北坎,山开井势拱离南。

他年殿阁鸣钟磬,广运重开帝载熙。

()