就义诗

就义诗朗读

浩气还太虚,丹心照千古。

生平未报国,留作忠魂补。

译文

我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。

生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。

注释

浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。

丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。

生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。

忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。

就义诗创作背景

  嘉靖三十二年(1553年),杨继盛冒死上疏弹劾严嵩十大罪状。他将严嵩指为“天下之第一大贼”,首先弹劾严嵩以丞相自居,破坏了祖宗成法。他在狱中三年,最后严嵩把他的名字偷偷添加在死刑犯名单的后面,终被惨遭杀害于西市,即现在的西四。年仅40岁。

  杨继盛,明代爱国将领,曾任南京户部主事,刑部员外郎。杨继盛坚决主张抗击北方鞑靼的入侵,反对妥协误国。先是上疏朝廷,弹劾大将军仇鸾误国,后又上疏弹劾奸相严嵩,造毒刑,被杀害,死时年仅四十岁。

  杨继盛舍身取义的高尚精神和气节,感动了京城百姓,深得民心,在押解他去会审的途中,观看的百姓充满了街道,以致道路阻塞不能通行,人们不仅齐声叹息,而且为之流下了热泪。他死了以后,他的朋友王世贞、王遴冒死备下棺材装殓了他,京城百姓流着泪交相传诵他的弹劾严嵩疏和就义诗。杨继盛死后七年,严嵩罢官;后十年,严嵩削籍为民,抄没家产,严世藩伏诛;后十一年,明穆宗即位,为杨继盛平反,谥忠愍。所以杨继盛又被称为“杨忠愍”。

  这首诗便是他临刑前作,前二句说自己虽然死了,但浩气仍留天地之间,光耀千古,后两句感慨自己壮志未酬身先死,不禁万分遗憾,但死后若有忠魂在,一定还要补报国家,以偿夙愿。整首诗寥寥二十字,一片忠贞报国之心,凛然可睹,千载以下读之,也省事为之感动。

  就义,是为了正义而付出生命的意思。作者在诗中表示,自己报国之心不但至死不变,即使死后也不会改变。诗的大意说:自己虽死,浩然正气回归太空,还存留在天地之间,一颗耿耿丹心,永远照耀着千秋万代。这一辈子还没有来得及报效国家,死后也要留作忠魂来弥补。

  这首诗是杨继盛临刑前所作,原诗没有题目,诗题是后人代拟的。作者为揭发奸相严嵩被处死,诗中表现了忠心报国,至死不变的决心。全诗一气呵成,如吐肝胆,如露心胸,如闻忠诚之灵魂在呼喊,感人肺腑。

杨继盛

杨继盛(1516年-1555年)明代著名谏臣。字仲芳,号椒山,直隶容城(今河北容城县北河照村)人。嘉靖二十六年进士,官兵部员外郎。坐论马市,贬狄道典史。事白,入为户部员外,调兵部。疏劾严嵩而死,赠太常少卿,谥忠愍。后人以继盛故宅,改庙以奉,尊为城隍。著有《杨忠愍文集》。 ...

杨继盛朗读
()

相关作品

我行忽百里,送客亦已空,傅子独眷眷,旦暮随此翁。

谢之不肯去,瘦马冲北风,泥溅及马臆,霜飞逼裘茸。

茅店得小语,慨然念年凶,不作儿女悲,道义相磨砻。

我归亦何为,鱼鸟愁池笼。

君乃台阁人,鸾凤仪笙镛。

若耶遶青山,天禄摩苍穹。

此别各努力,出处何必同。

()

亭亭宝盖紫云屯,域内群山此独尊。白鹭池高天作鉴,苍龙峡静帝为门。

读书台已称今古,遗俗人犹诵状元。八桂尚留风土记,忠言谠论至今存。

()

倦倚危楼百感生,近来情绪欠分明。愁堪破寂何须遣,梦可还家不易成。

光外影,静中声,晚风吹叶下空庭。忽然会得交芦意,笑取并刀剖碧橙。

()

六尺湘裙贴地拖,折腰相对舞回波。偶然风漾中单露,酒晕无端上颊涡。

()

卧病不知暑,况在英溪隅。入京涉夜航,药物艰所需。

汪公业于医,其实真癯儒。医故不违理,非但以理拘。

览镜面百皱,半月怯步趋。积忧那得解,肌瘠徒长吁。

兹晨近秋中,疲惫凭杖扶。忽枉黄公驾,慰此困枥驹。

指我伛偻形,旦暮耽书劬。病源肇于心,證与芝术殊。

所嗟露电如,满岁罹艰虞。寒暑复见寇,阎浮可久图。

行止任天造,其或诮以迂。凉轩聆欬唾,眷眷非世娱。

浮荣信飘风,况复假合躯。堕落焦熬坑,难炼六一炉。

感公致汤馈,瀹盏浮雪腴。仙传起死剂,顿醒爪发枯。

西风捲茅屋,篝灯竹窗孤。蔬肠转阳脉,趣向归酒壶。

谁传病退舍,可奈流俗徒。汪黄信可人,彼此皆枌榆。

往缔中秋盟,未卜月有无。因拈二公姓,激我怀东都。

()

湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须一去呼湘君。

问湘神,云中君,不知何以交灵均。我恐湘江之鱼兮,

死后尽为人。曾食灵均之肉兮,个个为忠臣。

又想灵均之骨兮终不曲。千年波底色如玉,

谁能入水少取得,香沐函题贡上国。贡上国,

即全胜和璞悬璃,垂棘结绿。

()

驾言俯长河,行行至南浦。荆棘一何深,没我旧时渡。

三年滞行旅,今日返其素。阶上兰蕙花,是我昔所树。

摇落萧艾旁,芬香日以故。洲渚郁苍苍,瞻彼鸥与鹭。

若或见其俦,翩翩翔且顾。往者不可追,来者犹可悟。

行矣事者耕,秉耒躬晨雾。寄谢逍遥子,与尔谐中路。

()

四山紫翠郁嵯峨,爱此楼居每独过。窗户晴通云气湿,竹松暝挟雨声多。

时危耆旧疏来往,地僻渔樵共啸歌。对酒暂开怀抱好,莫思戎马近如何。

()

秋日正萧条,驱车出蓬荜。回望青门道,目极心郁郁。

岂独恋乡土,非关慕簪绂。所怆别李君,平生同道术。

俱承金马诏,联秉谏臣笔。共上青云梯,中途一相失。

江湖我方往,朝廷君不出。蕙带与华簪,相逢是何日。

()

趋尘寒浦波,桂子秋空月。

烟湿钓纶轻,雨溅苔矶滑。

健鲤吞香钩,锦文红鱍鱍。

将为沸鼎游,势穷犹喣沫。

搘颐闲怅望,江湖晴荡漾。

奋鬣就其深,族类能相忘。

胡为贪一饵,委身刀机上。

寄言洗耳翁,逃名真可尚。

()