醉桃源·柳

醉桃源·柳朗读

千丝风雨万丝晴。年年长短亭。暗黄看到绿成阴。春由他送迎。

莺思重,燕愁轻。如人离别情。绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。

译文

千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。

注释

年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。

暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。

绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。

  这首词咏柳。作者因古来就有折柳送别的习俗,遂将柳拟人化,借柳以咏离情。上片写驿道旁、长亭边的柳。这是人们祖道饯别之地,这里的柳年年岁岁为人送行,年年岁岁迎送春天,成了离情别绪的象征物。下片转写西湖烟柳。这里的柳也年年迎送春天,时时注目于湖面摇曳的画船,聆听着船上悠扬的笙歌,感受着男女游客们的莺思燕愁,于是它自己也依依含情,成了世间离情别绪的负载物。

翁元龙

翁元龙字时可,号处静,句章(一作四明)人。生卒年均不详,约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄,亦工词,杜成之评为“如絮浮水,如荷湿露,萦旋流转,似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首,绝妙好词中者五首。 ...

翁元龙朗读
()

相关作品

钟陵距池阳,相望千里内。

江神欺我贫,屡作风雨碍。

欲投皖公宿,三日逢一噫。

孤篷面空山,朝食淡无菜。

白醪幸余沥,黄卷漫相对。

饥吟非吾病,疾走老所戒。

焦先近不远,蜗舍闻尚在。

区区问养生,借我一帆快。

()

谡谡庭际松,一生恒孤植。幸以斤斧馀,风霜时摧击。

亮无栋梁具,又乏桃李色。安能媚春阳,为人事雕饰。

去去勿复言,敛分终山泽。

()

大禹山头秋叶飞,伍胥庙下暮潮归。解貂换酒风流在,放鹤寻僧伴侣稀。

渔唱樵讴入诗卷,岩烟谷雨冷征衣。行年懒问君平卜,更看天河织女机。

()

吏人随我出,渡头云正晴。映雪波逾绿,有泉山更清。

地每少人迹,舟不系吾情。到县三百里,短歌记遥征。

()

几人勋德在明时,南纪公来偶视师。谁使中军生气色,独筹前箸卧旌麾。

岘山有泪堪常堕,章水无情任所之。辽海只今忧未浅,不当还出佐支离。

()

春兴无端入酒杯,每逢花鸟共嘲诙。望随山欲断时尽,行到水将穷处回。

雁影忽惊还北向,马头谁遣更西来。夜阑秉烛苍茫坐,醉后真成梦里猜。

()

可怪新安水,舟从石上行。

不风秋暮冷,无月夜深明。

古本何年偃,危湍几处惊。

千寻犹见底,曾数越江清。

()

杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。

花如旧日全然少,梅亦何心只尔酸。

世事浅深连酌酒,春光行止一凭阑。

疏莺默默浑无语,只把游人冷眼看。

()

长洲水冷树笼烟,江畔犹停旧舰船。曾是英雄云集处,临风无语想当年。

()

南瞻庐阜北淮山,下有长江万顷寒。

往事无边随去浪,西风有客傍阑干。

()