夏日三首·其一

夏日三首·其一朗读

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。

蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。

落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。

久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。

译文

  夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!

注释

檐牙:屋檐如牙齿一般。

蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。

落落:稀疏的样子。

嘈嘈:杂乱的声音。

  本诗通过夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了诗人对清净、安宁生活的喜爱。抒发了诗人淡泊名利、厌恶世俗,想要归隐田园的情怀。

  首联、颔联诗歌描写的是燕雀、蝴蝶、蜘蛛等的动景:夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成;蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。这里诗人以燕雀、蝴蝶、蜘蛛等动景反衬乡村的清净。

  颈联描写月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声的景象,月影、溪水动静结合从侧面烘托了夏夜的清静。尾联直抒胸臆:久已花白的头发如今像霜雪一般白了,我现在只想做个樵夫或渔翁过完这一生,充分表达了诗人对隐居生活的满足,对乡间生活的由衷赞许。诗人喜欢这种悠闲的生活,希望到老能一直过着这种隐居生活,进而表达了诗人对繁华世界的反感,不与世间相争的高洁。

  全诗静中有动,动中有静。作者选取远离官场的农村夏日景象,通过写燕雀、蝶、蛛网的动来衬托出乡村生活的恬静,使得乡村生活生意盎然,充满情趣;乡村整体的闹,恰恰表明了他们的祥和,表现出农村的“风日清”;而农村的“风日清”正反衬出官场的污浊难耐。“落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声”表达作者的心已经与大自然融为一体了,心已静极。全诗表现出诗人对月影、溪声的喜爱之情、清闲的心境以及归隐村野、终老乡间的愿望。

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。 ...

张耒朗读
()

相关作品

风拂尘徽,雨侵凉榻,才动秋思。缓酒销更,移灯傍影,净洗芭蕉耳。铜华沧海,愁霾重嶂,燕北雁南天外。算阴晴,浑似几番,渭城故人离会。

青楼旧日,高歌取醉,唤出玉人梳洗。红叶流光,苹花两鬓,心事成秋水。白凝虚晓,香吹轻烬,倚窗小瓶疏桂。问深宫,姮娥正在,妒云第几。

()

古令人共爱,不独是林逋。

树才枝方怪,花开叶已无。

月中香冷澹,雪后意清孤。

长忆山房外,临溪有一株。

()

雨足移秧後,风和剥茧初。

昏昏时就枕,贸贸却寻书。

晚步身须杖,晨兴发废梳。

满城车马客,谁复问何如?

()

多乱冥鸿不可寻,何来空谷转传音。烽烟正想匡时策,霄汉长悬报主心。

上国群公疏漫切,强邻此日祸方深。驱车忽动中朝色,几席相看击筑吟。

()

纷纷甲第照清都,谁信蜗牛亦自庐。未厌嚣尘聊近市,不须高大拟容车。

窥床夜月陪清冷,入户风埃痛扫除。丰屋从来招鬼瞰,却因容膝得安居。

()

日长侍立南薰殿,圣主从容正开卷。

内臣如鹄拥图书,诏许近前曾一见。

玉躞金题照眼新,三王二李迹未陈。

妙笔森芒洞冥漠,乃知今人非古人。

归来三叹北窗下,开屏见此新图画。

流淙百折挂石梁,古木寒松势相亚。

木末何人一草庐,山泉之人昔所居。

鸿胪寺里晚朝下,对此高堂心郁纡。

华亭柳湖眼中见,武陵桃源路岂殊。

老夫曾住康王谷,五老香炉映飞瀑。

乱来井臼今可存,因尔高歌望黄鹄。

()

君不闻和氏璧,楚王刖之以为石。又不闻丰城剑,千载埋藏遇华焕。

世间万事有穷通,何况壮士誇材雄。于时未际君且守,春到花开不须久。

()

一径双林下,新晴对夕晖。参禅同入定,趺坐久忘归。

蛙吹皆成部,莲灯半照帷。疏钟才数点,冥悟息尘机。

()

星移物换千年事,虎踞龙蟠万雉城。

归巷乌衣秋缥缈,点州白鹭雪分明。

江分南北天为限,淮接东西地最平。

目断青峰是何处,单于吹角莫云横。

()

解鞍游古寺,夕照满疎林。

雨过山如画,风生竹解吟。

龙眠秋水静,豹隐暮云深。

唤醒游仙梦,数声何处碪。

()