山花子·小立红桥柳半垂

山花子·小立红桥柳半垂朗读

小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?

便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休著力,不禁吹。

译文

依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。

注释

越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。

石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”

著力:用力、尽力。

山花子·小立红桥柳半垂创作背景

  康熙十三年(1674年),纳兰与两广总督卢兴祖之女卢氏成婚。康熙十六年卢氏难产去世,纳兰的悼亡之音由此破空而起,此词便为那时所作。

  这首词写一女子怜春惜春又怨春的情态。其中“采得石榴双叶子”和“只应无伴送斜晖”之句,又透露出她怀春的幽凄孤独之意。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ...

纳兰性德朗读
()

相关作品

寺里山因花得名,繁英不见草纵横。

栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。

()

晴光潭影共澄鲜,雨外林阴色更妍。碧海如杯谁缩地,青冥著水误忧天。

河垂涧底遥相属,斗入人间却右旋。病叟年来倦登陟,朝朝玩水夜听泉。

()

绿柄高扶绛玉开,层层萼萼染猩裁。峄阳曾止青鸾翼,无此奇葩更不来。

()

绀阁几临眺,翛然出世情。僧无说莲偈,客有听松声。

海阔众山小,天空万籁鸣。沃焦何缥渺,员峤自峥嵘。

树入穷荒尽,峰衔元气平。暝烟沉大野,寒磬落孤城。

下界悲尘劫,空门悟此生。青尊聊一醉,何必问蓬瀛。

()

结靷冲寒落日微,昔年烟火望全非。空林鸟雀饥啼急,荒碛牛羊晚下稀。

投宿问年心欲折,探囊呼酒兴还违。中宵展转愁难寐,飒飒风声浩雪飞。

()

春皇赋上瑞,来宁黄屋忧。

下令走百神,大云庇九丘。

风声将仁气,艳艳生瓦沟。

寒花舞零乱,表里照皇州。

千门委圭璧,晓日不肯收。

元年冬无泽,穴处长螟蟊。

两宫初旰食,补衮献良筹。

有道四夷守,无征万邦休。

耆年秉国论,泾渭极分流。

辍耒入班品,逸民尽归周。

股肱共一体,间不容戈矛。

人材如金玉,同美异刚柔。

正须众贤和,乃可疏共吺。

改弦张敝法,病十九已瘳。

王指要不匿,蚀非日月羞。

桑林请六事,河水问九畴。

天意果然得,玄功与吾谋。

此物有嘉德,占年在麦秋。

近臣知天喜,玉色动冕旒。

儒馆无他事,作诗配崇丘。

()

此心妙无方,比道大无配。

妙处果在我,不用袭前辈。

得之眉睫间,直与天地对。

混然员且成,万古不破碎。

()

富贵抱忧患,贫贱苦煎熬。居此二者间,幸无终岁劳。

养生赖裘葛,卜隐开蓬蒿。既不碌碌冗,又不巍巍高。

炎凉纵所遇,寒暑俱可逃。竭力供子职,大欢对儿曹。

至人贵真乐,名位岂所饕。咄嗟路傍子,生死堪悲号。

()

有客经巫峡,停桡向水湄。楚王曾此梦瑶姬,一梦杳无期¤
尘暗珠帘卷,香销翠幄垂。西风回首不胜悲,暮雨洒空祠。
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼,往事思悠悠¤
云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟,行客自多愁。

()

门前尽日望深苔,一叶知秋已自来。襟袖三年缄泪重,人天何处迟车回。

不堪浮世成生别,屡向心炉拨死灰。卧后清宵祈好梦,梦魂无忌倘相偎。

()