谒金门·花过雨

谒金门·花过雨朗读

花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处。

谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?若使胡尘吹得去,东风侯万户。

译文

花经过一场春雨后,渐渐的开放了,燕子从北方飞回到这里因为找不到旧时的巢穴而愁楚。

是谁在边关前线戍守?又是谁在玉楼里莺歌燕舞?假如东飞能吹走侵略的敌人,那就封它做个万户侯吧!

注释

红素:指花色红、白相间。

觅:寻找。

玉关:玉门关。借指南宋抗战前线。

玉楼:豪华的高楼大厦。

胡尘:指蒙人发动的战争,异族(金或蒙古)侵略

侯万户:万户侯。

  在诗词中常将春和雨以及花和雨联系起来。不过由于时间与气候的变化,有的风雨是送春归,有的风雨则是催春来。而李好古的这首词说:“花过雨,又是一番红素”。大概是属于催春来。“燕子归来愁不语”一句,承上启下,春来燕归,春色依旧,而归来的燕子为什么却闷闷无语呢?自然引出下文——“旧巢无觅处”。“旧巢无觅处”的原因,作者没有直说,犹露犹藏发人深思。这首词有的本调名下有题——《怀故居》,因而有人说,燕子旧巢,比喻自己故居,春来到来了,人无归处,表现了一种无处可归的飘泊之感。其中还寓有家国之感,所以把它理解为那个特定社会现象的典型概括,则更为合适。上片结句,就字面看补足了上文,完成了对“燕子”的描写,就其喻意而言,则引向社会现实,这就为下片预作好了铺奠。

  国家山河支离破碎,百姓流离失所,在这样艰难的时局里,“谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?”这句话深刻尖锐,咄咄逼人,“玉关(玉门关,这里泛指边塞)劳苦”者,指的是那些守边的士卒。而在玉楼上取乐的,却是那班不思抗敌、不恤士卒的将领,除此之外,当然还有一大批“渡江来,百年歌舞,百年酣醉”于西湖畔上的、南宋朝廷里的显官达贵。一苦一乐,形成了鲜明的对照,使读者从对比中,感受到振憾人心的艺术力量!下文词人没有顺着这个调子再把弦儿绷紧,也没有用一般乏味的文字,敷衍成篇,而是别开生面,用假设和推想,从容作结:“若使胡尘吹得去,东风侯万户。”东风“吹去”胡尘“,已是一奇;再进一步,还要封”东风“为万户侯,更是奇特非凡,令人耳目一新。然而最妙则于不经意之中,用这种丰趣活泼的文字,翻空出奇,涉笔成趣。同时,它又在诙谐之中包含着某种庄重,其中隐含了一个重大的严肃的社会政治问题,即朝中无人抗金,而百姓则渴望统一。在天真之处展现真情,风趣之中包含着冷峻。

  春日,多有“东风”,“旧巢无觅”,才有“东风”吹去“胡尘”盼想,前后照应,此外,词人兼用明快、严肃、含蓄、幽默的多种手法,浑然成篇,自成一格,更是它的独特之处。

李好古

李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。 ...

李好古朗读
()

相关作品

<p>东皇太一</p><p>吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;</p><p>抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅;</p><p>瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;</p><p>蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆;</p><p>扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌;</p><p>陈竽瑟兮浩倡;</p><p>灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;</p><p>五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。</p><p>云中君</p><p>浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英;</p><p>灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央;</p><p>謇将憺兮寿宫,与日月兮齐光;</p><p>龙驾兮帝服,聊翱游兮周章;</p><p>灵皇皇兮既降,猋远举兮云中;</p><p>览冀洲兮有余,横四海兮焉穷;</p><p>思夫君兮太息,极劳心兮忡忡;</p><p>湘君</p><p>君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲;</p><p>美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟;</p><p>令沅湘兮无波,使江水兮安流;</p><p>望夫君兮未来,吹参差兮谁思;</p><p>驾飞龙兮北征,邅吾道兮洞庭;</p><p>薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌;</p><p>望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵;</p><p>扬灵兮未极,女婵媛兮为余太息;</p><p>横流涕兮潺湲,隐思君兮陫侧;</p><p>桂棹兮兰枻,斵冰兮积雪;</p><p>采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末;</p><p>心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝;</p><p>石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩;</p><p>交不忠兮怨长,期不信兮告余以不闲;</p><p>朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚;</p><p>鸟次兮屋上,水周兮堂下;</p><p>捐余玦兮江中,遗余佩兮醴浦;</p><p>采芳洲兮杜若,将以遗兮下女;</p><p>时不可兮再得,聊逍遥兮容与。</p><p>湘夫人</p><p>帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予;</p><p>袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下;</p><p>登白薠兮骋望,与佳期兮夕张;</p><p>鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上?(苹通:蘋)</p><p>沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言;</p><p>荒忽兮远望,观流水兮潺湲;</p><p>麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔;</p><p>朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨;</p><p>闻佳人兮召余,将腾驾兮偕逝;</p><p>筑室兮水中,葺之兮荷盖;</p><p>荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂;</p><p>桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房;</p><p>罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张;</p><p>白玉兮为镇,疏石兰兮为芳;</p><p>芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡;</p><p>合百草兮实庭,建芳馨兮庑门;</p><p>九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云;</p><p>捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦;</p><p>搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者;</p><p>时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!</p><p>大司命</p><p>广开兮天门,纷吾乘兮玄云;</p><p>令飘风兮先驱,使涷雨兮洒尘;</p><p>君回翔兮以下,逾空桑兮从女;</p><p>纷总总兮九州,何寿夭兮在予;</p><p>高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳;</p><p>吾与君兮齐速,导帝之兮九坑;</p><p>灵衣兮被被,玉佩兮陆离;</p><p>一阴兮一阳,众莫知兮余所为;</p><p>折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居;</p><p>老冉冉兮既
()

玉骨冰肌傲雪清,岁寒碧筱结同盟。幽禽也似怜芳质,故故飞来啄落英。

()

平昔金兰契,过逢意自饶。

乘闲无窘步,命笑有嘉招。

翠敛歌眉黛,红生醉颊潮。

归骖众惜夜,小待玉笙调。

()

空山夜雨鬼神愁,怪石层崖虎豹忧。

鸟道不通车马到,只供衲子羽人游。

()

三绝吴兴价最高,品题何待见吾曹。南山未必无清节,东郭争知有俊髦。

吏部文章徒炫美,中书官赏不酬劳。玉堂赖尔能挥洒,尚写新诗换锦袍。

()

不赴南城约,遥传寺里篇。

看花吾未老,出郭偶无缘。

簇马低春日,啼莺隔彩烟。

风沙开病眼,愁向艳阳天。

()

春水满四泽,夏云多奇峰。

秋月扬明辉,冬岭秀孤松。

难描邈,绝知音。

惊堂不是闲相识,赞不欣兮骂不嗔。

()

碧玉好名倡,夫婿侍中郎。桃花全覆井,金门半隐堂。

时欣一来下,复比双鸳鸯。鸡鸣天尚早,东与定未光。

()

有地容投老,无田解赋归。浮生几朝露,活计一书帏。

閒只诗添债,愁应带减围。人间翻覆手,莫怨是中非。

()

野亭问柳今朝试。更访小园开未。月下山横空际。两两修眉对。
骚人对此增高致。意入笔端清邃。投分周郎心醉。真解消人意。

()