醉太平·寒食

醉太平·寒食朗读

声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。

译文

一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。

注释

寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。

乳鸦:雏鸦。

生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。

鸳鸯瓦:成对的瓦。

  寒食在农历三月初,清明前一二日,此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首,此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受,或惹动莫名的困倦,或撩拨缠绵的情思,或萌发及时作欢的欲念,主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同,作者不直接宣泄自己的情感,而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法,把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。

  在这支小令中,“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等,勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象,表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅,虽然多处化用前人诗意名句,却自然流畅,毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。

王元鼎

王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。 ...

王元鼎朗读
()

相关作品

葵花已过菊花开,万里西风拂面来。问字今朝几人至,细看屐齿破苍苔。

()

招提凭高冈,四面断行旅。

胜地犹在险,浮梁袅相拄。

大江当我前,颭滟翠绡舞。

通流与厨会,甘美胜牛乳。

扣栏出鼋鼍,幽姿可时睹。

夜深殿突兀,太微凝帝宇。

壁立两崖对,迢迢隔云雨。

天多剩得月,月落闻津鼓。

夜风一何暄,大舶夹双橹。

颠沉在须臾,我自檝迎汝。

始知像教力,但度无所苦。

忆昨狼狈初,只见石与土。

荣华一朝尽,土梗空俯偻。

人事随转烛,苍茫竟谁主。

咄嗟檀施开,绣楹盘万础。

高阁切星辰,新秋照牛女。

汤休起我病,转上青天去。

摄身凌苍霞,同凭朱栏语。

我歌尔其聆,幽愤得一吐。

谁言张处士,雄笔映千古。

()

万里不自照,清光随雨休。

可堪幽魄死,还似去年秋。

有笛悲遥夜,无人在远楼。

共谁高枕卧,相与梦沧洲。

()

车中三观夕惕若,七岁灵文电熠若。忏摩重起耳提若,三普贯珠累累若。

()

荆南黄济川,少小但两屐。

长大身转穷,四壁只麽立。

书来可怜人,苦说遥相忆。

儿辈满眼前,吾发何由黑。

几时打僧包,为子去得得。

要论十年梦,已复话畴昔。

()

无限离离压杞楠,树犹如此尔何堪。烟波狎主谁争长,山泽虽曜已战酣。

绝域也知珍尺一,高轩奚事谬朝三。犹嫌住久人知处,见说游鲲欲徙南。

()

息足回阿。

圆坐长林。

披榛即涧。

藉草依阴。

()

碌碌平生学,惭无席上珍。

仅余守师训,岂欲炫时人。

误入侯门听,翻劳友义陈。

愿从温故业,庶或稍知新。

()

黄山桃李闹春风,曾见先生化育中。

轻界力行师孟子,井田有意复周公。

几年凋俗成佳邑,一旦新纶赏旧功。

明主已知材智美,渭川行起钓璜翁。

()

青蛟蜕骨万条长,玉架盘云护晓窗。外面看来些子叶,中间著得许多香。

一枝缟色分明好,百卉含羞不敢芳。飞杀衔花双海燕,被渠勾引一春忙。

()