咏柳

咏柳朗读

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

译文

高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。

不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,就是二月的春风,如同神奇的剪刀。

注释

碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

妆:装饰,打扮。

一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。

绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。

裁:裁剪。

似:如同,好像。

  第一句写树,将树拟人化,让人读时能感觉出柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。这里的“碧玉”应该是有两层含义:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句。还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和古代的妙龄少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。

  第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是少女身上垂坠的绿色丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。

  第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。这两句把比喻和设问结合起来,用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧,新颖别致,把春风孕育万物形象地表现出来了,烘托无限的美感。

  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。在语言的运用上,既晓畅,又华美。

贺知章

贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。 ...

贺知章朗读
()

相关作品

念子且行矣,要子过我庐。

汲我山下泉,煮我园中蔬。

知子有仁心,不忍钓我鱼。

我池在人境,不与獱獭居。

亦复无虫蛆,出没争腐余。

食罢往游观,鱍鱍藻与浦。

清波映白日,摆尾扬其须。

岂鱼有此乐,而我与子无。

击壤谣圣时,自得以为娱。

()

曲水绕城南,徐卿此结庵。前临九曜石,浑是百花潭。

净泶閒鱼戏,和飔绕燕諵。罗衣缘控带,苔发沐䰐鬖。

竹屋窥张荐,棋枰对李憨。风流家五柳,真率客双柑。

逸格萧萧出,文思处处覃。玉壶一片在,赤水几回探。

求友诗俱和,惊人句自耽。书床开罨画,衣桁泊烟岚。

夙有深山约,聊为委巷谈。春畦分药得,新盏别泉甘。

清乐偕晨夕,馀欢醉二参。东郊游兴早,车马任骖驔。

()

梵相无言旱气奢,三农无饭欲蒸沙。

狻头香穗成禾穗,麈尾天花化雨花。

()

紫塞秋风紧,凌寒踏晓霜。潦余沙尽白,关外柳先黄。

饮马长城窟,呼鹰古战场。平生登览兴,敢惜鬓毛苍。

()

涉江登彼西山,下看城郭郁盘。城中阁殿斑烂,嘉树一何纷纶。

上有鸣鸟,旦暮间关。遥望我心浩叹。

阛阓寂阒,民生何艰。终朝缺突无烟,胡彼来往翩翩。

绮衣车马可怜。

谁家起楼造天,歌钟舞管喧阗。剥羊宰牛列筵,何但一食万钱。

倏忽日薄重渊。

明灯荧荧烂堂,绣帏鸡舌流黄。乐人调瑟未央,千年万岁奉觞。

岂知老至悲伤。

日月逝矣不我留,精销时往,霜霰交流。繁华零落山丘,心欢意爱为他人收。

哀哉胡不德求。

()

弹筝峡东有胡尘,天子择日拜将军。蓬莱殿前赐六纛,

还领禁兵为部曲。当朝受诏不辞家,夜向咸阳原上宿。

战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜夜亦行,

分兵处处收旧城。胡儿杀尽阴碛暮,扰扰唯有牛羊声。

边人亲戚曾战没,今逐官军收旧骨。碛西行见万里空,

幕府独奏将军功。

()

赤松行雨归,手控苍虬双。叱令守洞门,腾攫气未降。

蟠拿岁月久,老腹余空腔。但闻风雷声,日夕相舂撞。

我来访灵迹,短策缘危矼。岩扉划窙豁,巨窟呀双谾。

朗若百间屋,气象开鸿厖。静觉眼界旷,虚传足音跫。

晴阳炯穿漏,照耀东南窗。环以万松杉,翠影交旗幢。

涓涓雪色乳,出窦成飞淙。散乱走涧谷,清音玉琤瑽。

我欲呼仙人,据石倾一缸。泠然发长啸,聚吠惊村厖。

天风荡归轩,欲去犹跭

()

贤相初陪跸,灵山本降神。作京雄近县,开阁宠平津。

地胜林亭好,时清宴赏频。百泉萦草木,万井布郊畛。

德与春和盛,功将造化邻。还嗤渭滨叟,岁晚独垂纶。

()

眠轻梦不定,晨户入疏风。

清坐一遐想,古人皆大空。

少言训俗客,忍事付天公。

只了此生足,不嗟吾道穷。

()

霁日何曾惹寸云?忽飞些子雪如尘。

不知底处天花落,风里吹来数点春。

()