人有亡斧者

人有亡斧者朗读

  人有亡斧者,意其邻人之子。视其行步,窃斧也;视其颜色,窃斧也;听其言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日,复见其邻之子,其行动、颜色、动作皆无似窃斧者也。

译文

  有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

注释

者:有个丢掉斧子的人。

亡:丢掉,丢失。

意:同"臆",估计,怀疑,猜想。

谷:山谷,地窑。

其:指代邻人之子。

窃:偷盗。

无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。

他日:另一天。

复:再,又。

无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。

俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。

俄:一会儿,不久。

视:看。

皆:都。

行动:走路的姿势。

颜色:表情。

  《人有亡斧者》讲述的从前有个人丢了一把斧子,他怀疑是邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。不久,他挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

  这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲原来客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

  不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。

  不要随便猜疑别人。

相关作品

春光欲暮,寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。

含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。正是销魂时节,东风满树花飞。

()

卉木之繁,无先我桑。相助芙蓉,与吾集裳。其次槐榆,春风同敷。

亦有翠葆,清凉吾庐。在我窝兮不欲残,六七月起秋风寒,萧萧吹得螵蛸乾。

()

悠悠斯民。

三代直道。

我求明德。

惟奚攸考。

缉熙晖章。

天禄来保。

惠心无兢。

丰化有造。

()

童爇乌薪暖,垂帘向客论。老怀唯近古,学究不妨村。

岂务藏崖穴,甘输倚市门。约探梅信去,霜晓或烟昏。

()

手把杏花枝,未曾经别离。黄昏掩闺后,寂寞自心知。

()

越井人南去,湘川水北流。江边数杯酒,海内一孤舟。

岭峤同仙客,京华即旧游。春心将别恨,万里共悠悠。

()

往来同路不同时,前后相思两不知。

行过关门三四里,榴花不见见君诗。

()

主人好潇洒,閒情寄脩竹。共此岁寒心,深潜媚幽独。

日日倚阑千,清风满林谷。

()
<p>荆山揭高厓,涂山耸横堮。</p><p>长淮出两间,中断见斧凿。</p><p>洪流受束缚,浪起石斗角。</p><p>谁能为此功,在昔大禹作。</p><p>至今遗庙存,香火乃寂寞。</p><p>我来问邑人,往事竟缅邈。</p><p>于时春正深,草木尚荒落。</p><p>登临欲开豁,睹兹反不乐。</p><p>更伤卞和泣,三献空抱璞。</p><p>──右荆山。</p><p>舟行夜达曙,路入硖石口。</p><p>平山带孤城,一塔起高阜。</p><p>问知古寿春,地经百战后。</p><p>群孽当倡乱,受祸此为首。</p><p>彼时土产民,十无一二有。</p><p>田野满蒿莱,无复识畎亩。</p><p>去程不可稽,欲望敢迟久。</p><p>──右寿州。</p><p>秋日何凄其,严风变阳卉。</p><p>嘉节叶重干,时菊芬且蘼。</p><p>临高一眺望,俯见城郭里。</p><p>三关为襟带,双溪流弥弥。</p><p>浮云起天末,鸣鸿在中沚。</p><p>虽非吾故土,但悦山川美。</p><p>独游意尚适,况兹值多士。</p><p>珍肴出丰厨,吴萸泛芳醴。</p><p>人生虽长寿,良时亦有几。</p><p>对此不为欢,忧思何由弭。</p><p>鉴此登山悲,飘飖然已矣。</p><p>──右河口山登高。</p><p>昔闻阳台名,今上阳台路。</p><p>我因兴古怀,驱车暂停驻。</p><p>余基尚突兀,云雨自朝暮。</p><p>哀猿失故声,野色剩孤树。</p><p>当时襄王梦,曾与神女遇。</p><p>幽冥事莫测,万载谁能悟。</p><p>平原亘千里,巫山渺何处。</p><p>凄凉宋公子,深情见遗赋。</p><p>──右阳台。</p><p>客程不论远,所愁在阴晦。</p><p>恶风满川来,雨势晚逾倍。</p><p>船争急流上,寸进还尺退。</p><p>枯葭夹崩沙,路转百数汇。</p><p>飒飒孤篷外,琅琅万珠碎。</p><p>篙师左右呼,坐客默与对。</p><p>去心虽云迫,前途苦茫昧。</p><p>德星无复睹,洗耳亦何在?有怀仰高风,令人发深慨。</p><p>──右颍川。</p><p>前登盘子城,山隘势欲逼。</p><p>路回土峭绝,傍夹千仞壁。</p><p>石状如矩斫,巨细总方直。</p><p>无泉土脉死,草木尽改色。</p><p>高巅有堡障,重门闭重棘。</p><p>阴惨行人险,恶意叵易测。</p><p>信知狐鼠辈,得在此中匿。</p><p>我生好壮观,努力更攀陟。</p><p>立久日将晡,浮云渺乡国。</p><p>──右盘子城。</p><p>峰回抱深壑,下视天凿井。</p><p>昔人建重关,扼险备边警。</p><p>键钥久已绝,垣石尚森整。</p><p>峨峨尼父祠,门掩众山静。</p><p>曾闻此回辙,无复过斯境。</p><p>询知乡老言,此事古未省。</p><p>余氓数家在,破屋暮烟冷。</p><p>我行力稍疲,景物不暇领。</p><p>且为投宿来,惊风夜愁永。</p><p>──右天井关。</p><p>盘盘羊肠阪,路如羊肠曲。</p><p>盘曲不足论,峻陡苦踯躅。</p><p>上无树
()

凤凰一去不复返,竹实桐花空满庭。暮雨楼台连野寺,秋风鼓角动边城。

水边万井吴烟白,天外三山楚树青。不见骑鲸李公子,几回惆怅此中行。

()