蒹葭

蒹葭朗读

摧折不自守,秋风吹若何。

暂时花戴雪,几处叶沉波。

体弱春风早,丛长夜露多。

江湖后摇落,亦恐岁蹉跎。

译文

蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。

只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。

在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早,在生长成密丛时夜里的寒露又多了。

即使衰败后花叶摇落,还担心岁月虚度。

注释

蒹葭:植物名,即芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。一般生长于沼泽、河沿、海滩等湿地。

摧折:摧残折断。

自守:保卫自己,坚守自我。

若何:怎么办。《新唐书》有“诏不许,若何?”

花戴雪:暗指花开。芦苇花为灰白之色,花开如同顶着白雪。

蹉跎:失意,虚度光阴。

江湖后摇落:此处江湖引申为退隐。贾岛《过唐校书书斋》诗“江湖心自切,未可挂头巾。”

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 ...

杜甫朗读
()

相关作品

虎踞龙蹲纵复横,星光渐减雨痕生。

不须并碍东西路,哭杀厨头阮步兵。

()

相逢多戏事,聊以度长年。

间出诗联句,时因酒合钱。

歌狂无所择,棋胜亦欣然。

龌龊好苟礼,逡巡不敢前。

()

衰病龙锺已要扶,谁怜犹作折腰趋。

世无鲁国真男子,心忆高阳旧酒徒。

万里秋风吹鬓发,百年世事叹头颅。

桐江久客无奇句,孤负君王乞左符。

()

我昔梦五老,翱翔绿云中。濯足银汉水,上与天门通。

仙人坐中峰,手持玉芙蓉。邀我吹鸾笙,相期入空濛。

清猿夜啼月,梦回迥寥绝。遥遥紫霞想,忽若千年别。

昔向梦中见,今从堂上看。林峦如夙契,烟翠生高寒。

天风飒然来,颇觉衣裳单。恍如陶弘景,置我长松间。

此境何时游,我梦难再续。怅望九叠屏,白云满空谷。

()

黄金满屋,白玉盈房。儿孙罗列成行。饶你般般遂意,难免无常。要脱轮回生灭,除非是、云水溪傍。常清净,也不须礼念,只*心香。仿效风仙了道,继史公归逝,豁豁洋洋。两个神仙,尽是与你同乡。即非远年传说,是迩来、亲见嘉祥。但放下,便管教云步蓬庄。

()

南州高士忽相见,求我为画白团扇。戏拈秃笔扫云山,顷刻终南眼中见。

昨夜西风起天末,坐使清凉夺炎热。劝君此扇莫弃捐,不用留取待明年。

()

绝艳宜簪,倩魂易冷,几回亸袅东风。春娇乍倚,曲栏独映嫣红。

和醉重鸣怨瑟,弦间幽意有谁同。斜阳外,断霞作被,残粉成丛。

犹忆故山步月,听杜鹃啼夜,绿碎烟空。朱英数点,飞帘应为诗工。

镜里暗藏清泪,怕教零落乱云中。深深院,浓愁未醒,争似花浓。

()

负清抱黄圆如弹,昆仑磅礴幽未判。

母鸡春日宿鸡栖,躬抱乾坤入烹煆。

翼之腹之气自蒸,有时踏转令交贵。

朦朦如因当昼中,惺惺无眠过夜半。

食时莫怪唤不应,凝然有在应难唤。

君不见阴阳气足有超越,恍惚惚恍生神观。

数声隔{彀弓换卵}闻淳音,一点悬胎脱幽赞。

母鸡惯事徐啄开,可怜毛羽良毰毸。

却思裹许若为活,跧伏性命能低回。

啄粟饮水孰教之,天机自动曾何疑。

三三两两旋母脚,出入南北相追随。

累然多寡企磊落,倏然后先无定著。

乘閒疾数数不得,往来旁午依前错。

闻道轮回少安泊,谪仙那能被法缚。

秋山归来酒新熟,呼童烹鸡色自若。

杀与不杀莫忖度,请君寒江倚山阁。

()

天涯客里送人归,恨绝青青杨柳枝。

细雨杏园摩诘画,春风花岸少陵诗。

九天抡抉堪先卜,万里功名莫后时。

江上岂无西到雁,平安数遣故人知。

()

晨起来为晚,所期安在哉。

如言屐上下,复道手敲推。

久立酴醾架,频怜玉雪堆。

睇瞻殊莫及,欹帻屡裴回。

()