长歌行

长歌行朗读

天覆吾,地载吾,天地生吾有意无。

不然绝粒升天衢,不然鸣珂游帝都。

焉能不贵复不去,空作昂藏一丈夫。

一丈夫兮一丈夫,千生气志是良图。

请君看取百年事,业就扁舟泛五湖

译文

苍天覆盖着我,大地承载着我,天地生养了我是有意还是无意?

否则怎么会有人辟谷追求成仙,有人追求利禄游戏帝都。

怎么能没得到富贵还不离去,做一个只有意气的男人呢?

大丈夫啊大丈夫,生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。

请你看看数百年间发生的事情,像范蠡一样在五湖泛舟才是妥善的最终结局。

注释

①绝粒:即为辟谷,不吃不喝,断绝饮食。

②天衢:天空广阔,任意通行,如同广衢。刘勰《文心雕龙》:驭飞龙驭天衢。衢:大路。

③鸣珂:指居于高位。

④昂藏:气度轩昂貌。

⑤千生:生生世世。

⑥五湖:暗指归隐之所,传闻范蠡辅佐越王勾践灭吴后功成身退,乘轻舟以隐于五湖。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

李泌

李泌(722---789),字长源,京兆(今西安)人,唐朝大臣。天宝中,自嵩山上书论施政方略,深得玄宗赏识,令其待诏翰林,为东宫属言。为杨国忠所忌,归隐名山。安禄山叛乱,肃宗即位灵武,召他参谋军事,又为幸臣李辅国等诬陷,复隐衡岳。代宗即位,召为翰林学士,又屡为权相元载、常衮排斥,出为外官。 ...

李泌朗读
()

相关作品

庄周昔贷粟,犹欲舂脱之。

鲁公亦乞米,炊煮尚不辞。

渊明端乞食,亦不避嗟来。

呜呼天下士,死生寄一杯。

斗水何所直,远汲苦姜诗。

幸有余薪米,养此老不才。

至味久不坏,可为子孙贻。

()

松花崖蜜古方传,久服轻身更引年。爱伴茶炉烹雪水,懒随桂酒酿山泉。

清涵渴肺醒司马,润入枯肠笑玉川。亦有小诗呈巨眼,烦将真味别中边。

()

中统三年春二月,变起青齐带吴越。鲸鲵转侧海波翻,城郭横尸野流血。

我时辛苦贼中来,兵尘模糊眼不开。妻孥弃捐豺虎口,飞蓬飘转无根荄。

天寒日暮齐河县,破驿荒凉绝烟爨。骑行驿马钝如蛙,官吏散地无处唤。

与君此地忽相逢,行台郎中气势雄。悯我白头遭丧乱,壮我临难全孤忠。

急呼驿吏具鞍马,使我厄路还亨通。明晨相随济南去,出入条侯营垒中。

死生契阔不相弃,起居饮食常与同。标山华注日在眼,绵历春草及秋风。

四郊斫木桑柘尽,泺源饮马波涛空。凶渠腰领膏野草,始见齐鲁收烟烽。

巨源巨源君且坐,我欲高歌君可和。往事回头十五年,犹想离魂招楚些。

身逢播越百忧缠,生不成名空老大。我依破砚窃恩荣,君佐雄藩收最课。

流萍暂聚不多时,且喜相看颜一破。我衰无力访君难,愿君得暇频相过。

()

里悟传灯,炼真如镜。把光辉,满载驱风省。视风轮莹。

内显琼釭面。灵童静。肯婪尘复载驰。风惺月仙家景。

()

维石何岩岩,壮此南山居。主人好潇洒,凿石以为庐。

六月贮冰雪,清风拂襟裾。如游广寒宫,嚼彼冰玉珠。

扫石坐清荫,欣然读我书。席地酣吾睡,云深梦蘧蘧。

遂我熙皞志,上与无怀俱。

()

话别都门醉绮筵,担头惟有一青毡。行携化育三春雨,去洗全南百里天。

学究羲皇知悔吝,道宗伊洛有渊源。杏坛独坐春风蔼,多少英才仰郑虔。

()

下马日停午,阴云解驳时。纵观须尽兴,重到恐难期。

花雨红飘径,松岚翠滴枝。前峰高见塔,指点是天池。

()

何名半峰亭,尧峰路之半。

游客趋层崖,斗上多股战。

宝云构此轩,接引心不倦。

所冀冠盖来,少休松石畔。

雄视金仙居,巍乎倚云汉。

自此更攀缘,须臾迹彼岸。

()

白敷床稳氎,乌藤倚壁斜。

灰深惟画字,灯暗不成花。

似客犹居里,如僧未出家。

孤村夜无月,何事有啼鸦?

()

东家点灯,古家暗坐。

一样元宵,生涯各做。

暗坐底默默提撕,点灯者明明照破。

()