古木卧平沙

古木卧平沙朗读

古木卧平沙,摧残岁月赊。

有根横水石,无叶拂烟霞。

春至苔为叶,冬来雪作花。

不逢星汉使,谁辨是灵槎。

译文

一棵古树横卧在沙地之上,它备受摧残树龄已经老大。

树根横穿进石缝中寻求水分,也没有叶子来拂动烟霞。

春天到了枝上滋生苔藓当叶子,冬天枝上落雪如开花。

没有遇到银河的使者,谁能辨认出这就是上天的木筏?

注释

平沙:指广阔的沙原。

岁月:年月。泛指时间。赊:久远。

水石:指流水与水中之石。

烟霞:烟雾;云霞。

春至:春天来到。

星汉:指天河,即银河。

灵槎(chá):能乘往天河的船筏。槎:木筏。

参考资料:

1、彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:4-5

古木卧平沙创作背景

  此诗《文苑英华》卷一八七入“省试”类。《石仓历代诗选》卷三十三,题前有”试“字。清人试律诗选本,亦多选之。此题唐人存诗仅此一首。从王泠然无落第记载,极其中第后经历诸多而年寿不永推测,此诗极有可能即是开元五年(717年)应试时所作。

参考资料:

1、彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:4-5

  此诗首联上句直接从正面破题,下句承写诗题中之“古”字,一“赊”字形容年代久远,是对“古”字的申写,同时总起全诗。次联主要具体描写古木的卧姿。一“横”字暗暗点题。三联上句承写二联下句的“无叶”二字。此联从不同的时间角度描写古木,不言古木无叶无花,而言其春以苔为叶,冬以雪为花,极其巧妙灵动,得艺术辩证法三昧。然而,无论春夏秋冬,古木始终无叶无花,毫无生机,人们不禁要问:如此古木又有何用?这便逗出末联作一突起,指出此木乃良材,只可惜不遇伯乐而已。此联在这一表层意义的背后,蕴藏着作者的寄托,表达了作者渴望得到赏识,以有所作为的迫切愿望。

  此诗产生的时代比较早,八句,与一般试律诗的六韵十二句略不同,为后人提供了有唐早期试律之范本。

王泠然

王泠然(?692--?725),字仲清。太原(今属山西)人。开元五年登进士第,后官太子校书郎。曾上书张说自荐,未果。秩满,迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽,当言无所回忌,乃卓荦奇才,济世之器。惜其不大显而终。有集今传。 ...

王泠然朗读
()

相关作品

醉舞花前倒接䍦,双双燕子共差池。留连只恐春光暮,芳露湿衣人不知。

()

吾宗天下著。

()

阿蒙一去东吴赊,三日天风吹海槎。敢言摇橹遮关羽,却喜舌辨如田巴。

若个听诗颐不解,苦予趁韵鬓先华。几淹白坐不投辖,实少青钱付酒家。

()

八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌。

学敌万人成底事,不思一箇范增多。

()

远向端溪得,

皆因郢匠成。

凿山青霭断,

琢石紫花轻。

散墨松香起,

濡毫藻句青。

入台知价重,

著匣恐生麈。

守墨还全器,

临池草著句。

春闱携就试,

军漠载将行。

不独雄文阵,

兼能助笔耕。

莫嫌涓滴润,

深染古今情。

洗处无瑕玷,

添时识满盈。

兰亭如见用,

敲戛有金声。

()

朱轮千骑拥郊坰,政暇寻山固有名。眼接青苍心已喜,身经旷野路尤平。

潮吞浦溆浑如海,蜃吐烟云谩作城。欲访真仙迷紫府,空端依约步虚声。

()

龙形江影隔云深,虎势山光入浪沈。潮蹙海风驱万里,

日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。

还叱楫师看五两,莫令辜负济川心。

()

西入潼关问胜游,前朝陵苑几经秋。春来细柳多青眼,雪后高山亦白头。

未道金戈回落日,曾闻砥柱障东流。长安市上千杯酒,销尽兴亡万古愁。

()

卿云英英,出自方东。絪缊之组,昭回有融。君曰自帝,臣曰自君。

上下攸格,无微不通。正直维弼,诡随无容。庶邦之庆,万姓之祯。

卿云丽丽,东方自出。鞙其有长,矫如凤翼。天不爱宝,维帝成之。

下民徂饥,我是用刺。璨璨天章,而莫可食。

卿云皇皇,瞻言在南。载机载杼,天孙之将。绚其綵矣,在天之纲。

望不可即,胡莫以裳。

卿云其蔚,载瞻其瑞。缅彼有怀,我心如缕。下民孔艰,槁其穑事。

维云变态,卷舒朝莫。载发其祥,好风好雨。今者之兆,来者之惠。

()

夜来听雨梦仇溪,梦觉招邀客赋诗。

我自不分客冷热,子须能别酒淳漓。

江头风顺鲈鱼到,天外春归杜宇知。

十日菊花元不减,恰如六月见蒲葵。

()