醉扶归·频去教人讲

醉扶归·频去教人讲朗读

频去教人讲,不去自家忙。若得相思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。

译文

频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。

注释

醉扶归:仙吕宫曲牌。句式:五五、七五、七五。

频:频繁、急迫、紧急。

忙:此处指内心忙乱、急迫不安。

海上方:指有奇效的仙方。秦始皇曾派方士到海上去寻求长生不老的药方,故名。

不道得:意为不见得,不至于,不一定。闲魔障:此指相思病。

打到:俗语,碰到。头直上:即头上、直上、上面。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

吕止庵

吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。 ...

吕止庵朗读
()

相关作品

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,风定池莲自在香。

()

礧砢不坡陁,非才谢伐柯。相看如我瘦,想见阅人多。

誉笑丹青俗,工如水墨何。经营盘礴际,天地困搜罗。

()

老去心安一味闲,江南江北饱看山。不知今日徽州路,始落千岩万壑间。

()

深居远悔吝,简事养精神。

曳杖一萧散,待茶时欠伸。

风生丛竹啸,露坼野花新。

自作东篱後,经旬不过邻。

()

昔闻虎卧此高丘,今日登临最上头。近接灵岩惟片石,遥观雪浪有孤舟。

消沈伯业同烟草,寂寞禅心视水沤。剑窟泉飞石梁北,声随香梵几时休。

()

南海祝融宅,汪洋载神州。巨浸涵万有,元气何空浮。

苍苍岛屿间,仿佛通十洲。神鱼在深渊,甘霖何以求。

朝折若木枝,夕饮桐柏流。万里一瓣香,岂徒司马游。

()

圜扉望断属车尘,闻道銮舆出禁闉。五夜斗杓初建子,孤臣霜鬓未逢辰。

雉罗既说嗟何及,龙性谁言不可驯。犹有钟仪数行泪,南冠相对共沾巾。

()

土风元比汴京和,花石何如艮岳多。传道先朝游幸日,六桥芳草翠华过。

()

伯阳曾著易参同,夺尽阴阳造化功。

白玉五城人可到,黄金一鼎道无穷。

先生救世心衣苦,后派多才命必通。

魏本大名名易显,子明且为筮江东。

()

结客少年场。报怨洛北芒。

()