清明日狸渡道中

清明日狸渡道中朗读

洒洒沾巾雨,披披侧帽风。花燃山色里,柳卧水声中。

石马立当道,纸鸢鸣半空。墦间人散後,乌鸟正西东。

译文

  泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。

注释

范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。

披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。

石马:坟前接道两旁之石兽。

纸鸢(yuan):鹰形风筝。

墦(fan):坟墓。

清明日狸渡道中创作背景

  范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军,赴任途中时值清明,山行道中两旁的所见所闻令世人有感而发。

  诗人范成大就清明山行道中所见景象,一路叙来。山风、细雨,花燃,柳卧,唯独不见一个人影,在这样空廓的背景上.大自然显得颇有活力,但这只是一种艺术的对照。后四句写坟地上扫墓的人散去,只剩下石马、纸鸢这些没有生命的东西作伴。而令人憎恶的乌鸦之类则活跃起来,上下翻飞,四处觅食,暗示出长眠地下的死者亡灵的寂寞。反映出范成大离乡远行途中,心头泛起的一种怅惘、失落之感。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...

范成大朗读
()

相关作品

旧游曾记当年,凤城雨露开晴昼。端门发钥,御炉烟暗,宫花影覆。帝念民劳。俾乘轺传,暂临牛斗。散阳和四照,春光万井,来小试、调元手。

职业才华竞秀。汉廷臣、无出其右。九重眷倚,频虚槐鼎,争迎衮绣。爽气西山,绿波南浦,酿成芳酒。趁锋车未到,霞觞共祝,百千长寿。

()

登了龙门且浩歌。风摇欲坠舞婆娑。足敲石鼓响声多。

小树成行眠曲岸,片帆不动贴清波。人间天上复云何。

()

谢家池馆桐花甃。画屏曲屈翘红袖。欲剪凤凰衫,青虫摇羽簪。

一枝双豆蔻,浅立东风瘦。春思远于山,眉痕凡几弯。

()

散步城南门,始得圆明里。宰上木己拱,泉下者谁氏。

披榛踏宿草,羡门半狐豸。勋阀表阡石,云是侍御史。

力行敦古学,名衡其姓李。世家本江都,娶妇居娄涘。

射策明光殿,看花长安市。出宰施善教,矧肯猛政理。

至今松陵月,清光照江水。拜命登霜台,白简冠獬廌。

上言论奸佞,手将逆鳞批。势障狂澜回,屹立中流

()

憔悴东都士,吾师更可嗟。三年为逐客,万里未还家。

暮阻巴山雪,春行楚岸花。江湖无路觅,流涕望天涯。

()

正好回头,堪当下手,搜寻密妙。此个圆成,无教沉溺,须是令分晓。

火坑休认,凡笼莫入,两事锐然先跳。惺来后、赢取三光,时时顶戴长照。

灵明一点,常随五彩,九转便通关要。透出昆仑,莹传清净,朗听金鸡叫。

月华辉耀,星光盈满,此处玉花香袅。得玄玄、玄里真宗,这番了了。

()

农舍田头鼓,王孙筵上鼓。击鼓兮皆为鼓,

一何乐兮一何苦。上有烈日,下有焦土。愿我天翁,

降之以雨。令桑麻熟,仓箱富。不饥不寒,上下一般。

()

赤嵌营连壮海山,红毛城畔唱刀环。晋公节钺平淮蔡,汉相旌旂扫洞蛮。

鲲岛浪淘朝雨过,鹿门波撼夜潮还。平原子弟怀风义,卜式忧时鬓已斑。

()

记得当年明月夜,送君归去花阴。深解悄悄漏沈沈。

多情携手处,说尽两知心。

此后逢君何处所,不期相遇而今。断笳残角又疏砧。

思量今后事,别梦更难禁。

()

大江之水东西流,别有孤萍朝夕浮。莫言此中长汎汎,终当结实触王舟。

()