渔家傲·五月榴花妖艳烘

渔家傲·五月榴花妖艳烘朗读

五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。

正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。

译文

五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。

这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。

注释

妖艳:红艳似火。

生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。

浴兰:见浴兰汤。

惊破:打破。

渔家傲·五月榴花妖艳烘创作背景

  农历五月初五是端午节。端午节始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。端午节一直是一个多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康的民俗佳节。

  《渔家傲·五月榴花妖艳烘》是宋代欧阳修的一首词。

  上片写端午节的风俗。用“榴花”“杨柳”“角粽”等端午节的标志性景象,表明了人们在端午节的喜悦之情。

  下片写端午节人们的沐浴更衣,饮下雄黄酒驱邪的风俗。后面紧接着抒情,抒发了一种离愁别绪的青丝。

  欧阳修《渔家傲》写的闺中女子,给读者留下了想像的空间:享用粽子后,未出阁的姑娘,在家休息,梦醒后想出外踏青而去。抒发了闺中女子的情思。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。 ...

欧阳修朗读
()

相关作品

衰荣无定在,彼此更共之。

邵生瓜田中,宁似东陵时!

寒暑有代谢,人道每如兹。

达人解其会,逝将不复疑。

忽与一樽酒,日夕欢相持。

()

近枕长河即化坛,拎超坛侧到河干。

丹砂在地经冬暖,玉竹成林入夜寒。

水鹤应思冥象外,山翁愁不到眉端。

杖头已指丹霞景,密有尘罗络我难。

()

四时说尽庵前事,寄远如开水墨图。

略有生涯如谷口,非无卜肆在成都。

旁篱榛栗供宾客,满眼云山奉燕居。

闲与老农歌帝力,年丰村落罢追胥。

()

金缕新幡翠凤翘,侧商催酒转宫腰。

玉栏风急花零乱,始觉春寒第一朝。

()

年来唯与白鸥群,春暮谁知两见君。幸有青尊须纵饮,况当明月更论文。

山房迤逦浓花发,草阁迂回野径分。长句短吟俱大雅,朱轮华毂正浮云。

()

花占枝头忺日焙。金汞初抽,火鼎铅华退。还似瘢痕涂獭髓。胭脂淡抹微酣醉。数朵折来春槛外。欲染清香,只许梅相对。不是临风珠蓓蕾。山童隔竹休敲碎。

()

层云霾峻岭,绝涧倒危峰。刻削临千仞,嵯峨起百重。

行曦上杳杳,结雾下溶溶。仁心留此属,休奉愧群龙。

()

恒彝终不灭,斯道人共为。舜颜乃何人,寤寐或见之。

克己诵四勿,文明睿哲垂。神德本自然,岂为知识迷。

嗟予向成立,言为尚自疑。忏悔伤频复,一德何由追。

思索苦多昏,风尘不可缁。开颜仰遗帙,茫然失所宜。

息机绝驰役,慎独乃吾师。

()

青蛇在握心方壮,赤骥追风路不遥。

透得云门铁关过,海涛声撼洛阳桥。

()

三韩玉叶展明蠲,诸老银钩卷碧鲜。

幸自不逢文与可,一竿秋竹扫风烟。

()