流夜郎至西塞驿寄裴隐

流夜郎至西塞驿寄裴隐朗读

扬帆借天风,水驿苦不缓。

平明及西塞,已先投沙伴。

回峦引群峰,横蹙楚山断。

砯冲万壑会,震沓百川满。

龙怪潜溟波,俟时救炎旱。

我行望雷雨,安得沾枯散。

鸟去天路长,人愁春光短。

空将泽畔吟,寄尔江南管。

译文

扬帆之船借天风航行,最好慢点到达下一个水驿,能拖多迟拖多迟。

天刚刚亮到达西塞山,已比同是流放的伙伴先到。

两岸群峰回峦,楚山横蹙断裂。

水流冲击万条深壑,响声如雷,百川汹涌,波浪滔天。

龙怪潜伏于溟波,等待时机来救炎旱之灾。

我们久盼雷鸣雨落,好滋润干枯的心田。

此一去,鸟都埋怨天路悠长,我更忧愁春光短暂。

我且模仿屈原的泽畔吟,寄给你用江南管弦配配乐,看好不好吟唱。

注释

裴隐:疑亦当时逐臣,故用贾谊投沙之事典。

投沙伴:指汉政治家、文学家贾谊。投:抛弃。沙:长沙。贾谊被权贵排挤滴贬到长沙,他曾作赋吊念屈原。在此借喻裴隐。

砯(pīng):水击山岩声也。

泽畔吟:《楚辞.渔父》:“屈原既放游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。”后常把谪官失意时所写的作品称为"泽畔吟"。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

相关作品

的皪金鎞堕晓星,晴天霹雳应弦声。风毛雨血燕云在,未要草间狐兔惊。

()

古人有战伐,诛暴以安民。今人尚杀戮,无问豺与麟。

滥官舞国法,致乱有其因。何为昧自反,一体含怒瞋。

斩艾若草芥,虏掠无涯津。况乃多横敛,殃祸动辄臻。

人情各畏死,谁能坐捐身。所以生念虑,啸聚依荆榛。

暴寡惮强梁,官政惟因循。将帅各有心,邈若越与秦。

迁延相顾望,退托文移频。坐食挫戎机,养虺交蛇鳞。

遂令耕桑子,尽化为顽嚚。大权付非类,重以贻笑颦。

鼠璞方取贵,和璧非所珍。但恐胥及溺,是用怀悲辛。

()

去岁相过日,朱帘正上钩。

双双如旧识,一一话离愁。

留为荷花夏,归因梧叶秋。

今年头转白,还识主人不。

()

霁色空明宇宙宽,江南佳趣在栏干。

云蒸列岸青山晓,露湿眠沙白鸟寒。

极浦风帆侵树杪,夕阳烟景聚檐端。

目前有句吟难尽,几度登临月下看。

()

綵旗连道过重闉,却访僧居暂柅轮。平野一朝铺秀色,轻风十里散香尘。

此时燕赏须从俗,昨日阳和已发春。自古成都称美酒,细倾聊以度良辰。

()

高风吹玉柱,万籁忽齐飘。飒树迟难度,萦空细渐销。

松泉鹿门夜,笙鹤洛滨朝。坐与真僧听,支颐向寂寥。

()

负尽流光又过春,窗前夜雨绿荑新。堪怜丸药心情细,乍可翻书卧起频。

扁鹊视人当未病,维摩贤我是无身。年时任率何须悔,莫向东风枉自陈。

()

不为寻京尹,谁轻千里来。河声天上落,山色镜中开。

气节标南岳,词华光北台。政閒公府静,棋局与茶杯。

()

被褐南州客,依先北府居。起辞从事辟,归读古人书。

暮雨江云湿,春风汴柳疏。他年有来雁,毋惜问何如。

()

问予一室间,宁有千里廓。

尘心洗长松,远意发孤鹤。

生朝得此寿,死籍疑可落。

微言在参同,妙契藏九籥。

故人有奇趣,逸想寄幽壑。

霜枝谢寒暑,云翮无前却。

何须构明堂,未羡巢阿阁。

缅怀别时语,复作数日恶。

诗腴固堪餐,字瘦还可愕。

高标忽在眼,清梦了如昨。

君今哙等伍,志与湛辈各。

岂待相顾言,方为不朽托。

子云老执戟,长孺终主爵。

吾当追乔松,子亦鄙卫霍。

()