减字木兰花·冬至

减字木兰花·冬至朗读

晓云舒瑞。寒影初回长日至。罗袜新成。更有何人继后尘。

绮窗寒浅。尽道朝来添一线。秉烛须游。已减铜壶昨夜筹。

译文

早晨云雾散去,在寒冷的阳光照耀下,周围事物长长的影子又映照在地上,从此以后,白天渐长。也望这日给长辈“拜冬”,进献履袜的习俗代代相传。

冬至以后,天气转暖,寒意少。影长渐短,量日影的红线也慢慢变短。从今天开始,夜间秉烛赏游时所携带的记时铜漏壶也将减少筹码。

注释

寒影初回:从冬至日起,太阳从南回归线北移,日影渐短,故称“初回”。

长日至:指白天开始渐长。

罗袜新成:冬至日晚辈要给长辈“拜冬”,进献履袜。称“履长之贺”。

添一线:添加量日影的线长。

秉烛:拿着点着的蜡烛(用来照明)。

参考资料:

1、于石编著《中国传统节日诗词三百首》,广东人民出版社,2004年1月第1版,第236页

阮阅

阮阅(约公元1126年前后在世)字闳休,自号散翁亦称松菊道人,舒城(今属安徽)人。生卒年均不详,约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年(1085)进士(榜名美成),做过钱塘幕官,自户部郎官责知巢县,宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初,(公元1127年)以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至,讼牒颇繁,乃大书“依本分”三字,印榜四城墙壁。郡民化之,谤四厅为无讼堂 。 ...

阮阅朗读
()

相关作品

江城钟鼓夜迢迢,霜月多情照寂寥。更有梅花是知己,小窗斜度两三梢。

()

大署佳名揭栋甍,相君英气见平生。心随燕雁共千里,志效齐禽眇一鸣。

昭代谁人飞鹗表,沧溟何日徙鹏程。会乘风便扶摇上,但恐垂天翼未成。

()

藉甚雄才北斗悬,缄书何意茂陵传。屠龙技绝三朝后,射虎心雄百代前。

会见名山藏彩笔,聊从流水和朱弦。延陵一棹堪相傍,信宿扬亭话太玄。

()

西风吹日弄晴阴,酒罢三巡湖海深。

岳阳楼上登高节,不负南来万里心。

()

烟锁飞云快我心,天池水冷得清音。稚川不见冲虚寂,洗药池头满绿阴。

()

洞中一觉春风梦,落尽桃源万树花。灶上丹砂寻不见,骑鸾误入阿谁家。

()

涧失女猿久,千钱新赎归。莫啼深峡树,防湿定僧衣。

笼槛刑应免,山林事已非。主人蔬果俭,恐尔亦难肥。

()

微雨黄昏,又娇云荡绮,淡月笼银。倚襟初问姓,密坐始销魂。

相思曾记在阑春,费伊几多,罗巾泪痕。刚挨到,荔子熟、玉颜才近。

香烬,欢未尽。为问斛珠,可有楼东分。竹泪明江,蕙怀萋锦,无限人间酸恨。

待得东风采蘼芜,好持缣素从郎问。须相怜,下山时、秀靥红晕。

()

青萍照绿芜,细柳漾新蒲。翡翠金堤并,鸳鸯玉水俱。

时逢湘浦驾,来弄汉皋珠。

()

华发萧萧,归碧鸡坊,出金马门。把一枝色笔,掷还郭璞,些儿残锦,回乞天孙。永免朝参,更无宣锁,送老三家水竹村。休休也,任巫阳来下,未易招魂。
茅檐安得庖阍。倩便了沽来酒满樽。叹角巾东路,吾寻初服,上书北阙,子漫危言。漏院霜靴,火城雪辔,得似先生败絮温。安危事,付布衣融泰,鼎足膺蕃。

()