南阳送客

南阳送客朗读

斗酒勿为薄,寸心贵不忘。

坐惜故人去,偏令游子伤。

离颜怨芳草,春思结垂杨。

挥手再三别,临岐空断肠。

译文

斗酒不要嫌少,寸心贵在不忘。

深深的叹息故人的离去,游子十分感伤。

离别的愁容看到看到芳草就会埋怨,将自己的思念寄托在春天的垂杨之上。

挥起手再三告别,临到分别仍然是枉自断肠。

注释

南阳:今河南南阳。

薄:少。

坐:意为深。

南阳送客创作背景

  这首诗大约是诗人在开元后期游南阳时送别友人所作。以酒饯别在唐代达到了高潮,亲朋好友欲远行,置办酒席,为其送行,以示祝福和惜别。唐诗中常常出现饮酒饯别的场面,酒也就成为别离主题赖以生发的又一意象。

参考资料:

1、毛佩琦.李太白集 插图本.沈阳市:万卷出版公司,2008年:229页

  这首诗一气呵成,就像说话一样流畅直白,这种写作特征唯独是诗人李白最擅长的。“春思结垂杨“这句最妙,想必是作者偶然得之,却成了历史名句,而此句中又妙在一“结’字上。”坐“者,为也。“游子”,指作者自己。诗中惜别故人离去,正是诗人李白悲伤的原因。然而这首诗通篇仍有豪情。常说大喜是豪情,其实大悲亦是豪情。好像诗人李白“平生不下泪,于此泣无穷。”悲就悲伤了,然而自然有诗人李白的豪情之处。这首诗的“挥手再三别,临歧空断肠”二句应当成一句看待。

  此诗颔联客中送客语,故尤黯然神伤;颈联近似六朝人语,故特细腻委婉。芳草引发离情,柳丝关合意思,似有儿女沾巾之态,及结语“挥手”、“断肠”,复见豪爽人之风度,依然太白也。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

相关作品

往在西台日,调娱用力艰。

善人终有恃,公道亦徐还。

既去言方白,重来鬓已班。

清名配詹事,千载赤城山

()

小邑来时路,宣城最近邻。

楼台百年旧,花竹一番新。

登览春深日,凝思病后身。

何时对樽酒,重为洗埃尘。

()

弹琴劝君酒,君去少知音。此曲岂不古,拨弦人尽今。

夜移衡汉浅,月落洞庭深。少别成千岁,依然此夕心。

()

生绡一幅红妆影,玉貌珠冠方绮领。眼波如月照人间,欲夺鸾篦须绝顶。

怀刺黄门悔误投,遗珠草草尚书收。党人碑上无双士,夫婿班中第一流。

绛云楼阁起三层,红豆花枝枯复生。班管自称诗弟子,佛香同事古先生。

勾栏院大朝廷小,红粉情多青史轻。扁舟同过黄天荡,梁家有个青楼样。

金鼓亲提妾亦能,争奈江南不出将。一朝九庙烟尘起,手握绳刀劝公死。

百年此际曷归乎?万论如今都定矣。可惜尚书寿正长,丹青攘与柳枝娘。

()

闻得荼□语牡丹,蜂回蝶散恨春残。西山拄笏晨光爽,北海空尊夜漏寒。

徐孺堂中同下榻,滕王阁外久凭栏。归来已失兰亭集,照眼榴花待细看。

()

五行生成本一气,晓此体用知命枢。还元当复定金锁,过宿宁更怀蘧庐。

无质生质是丹地,有象非象真坛图。此途得道亦连袂,迟晚须乘八景舆。

()

暗窗凉叶动,秋天寝席单。忧人半夜起,明月在林端。

一与清景遇,每忆平生欢。如何方恻怆,披衣露更寒。

()

杨柳动春情,倡园妾屡惊。入楼含粉色,依风杂管声。

武昌识新种,官渡有残生。还将出塞曲,仍共胡笳鸣。

()

但得时来未恨迟,箴膏起废尽论思。分光太乙传中垒,受法长桑饮上池。

勋业镜中看两鬓,行藏图里见千诗。观人自古争微尚,莫道高贤不易知。

()

岁晚伤为旅,君来适慰情。郊扉寒少色,江渚夜多声。

报国怜他日,为儒愧此生。那言离合际,更触壮心惊。

()