画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。
盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。
清平乐·画堂晨起。唐代。李白。 画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。
清晨堂上刚刚睡起,有人来报雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞,白色远近迷漫了阶级。
纷扬的气势如炉烟蒸腾,素寒花草挂一身玉瑕。该不是天上的神仙狂醉,胡乱把洁白的云彩揉碎。
清平乐:唐教坊曲名。另有别名《破子清平乐》、《清平乐会》、《忆梦月》、《醉东风》。双调,46字。上阕22字,4句,4平韵,每句押韵。下阕,24字,4句,3平韵,1、2、4句押韵。
画堂:华丽的堂舍。
帘栊(lián lóng):窗帘或门帘。栊:窗棂。
佳瑞:瑞雪。
皓色:洁白的颜色。
庭砌:庭阶。
盛气:雪花狂舞的气势。
光引炉烟:那景象好象引发的炉烟。
素草寒生玉佩:白色花草寒光闪闪挂一身玉琨。玉佩:玉石制的佩饰。
参考资料:
1、高文炳编著.唐宋词选译赏析365首:天马图书,2001:25-26
2、赵仁珪 朱玉麒 杜媛萍 李建英编著.唐五代词三百首译析:吉林文史出版社,2005:52
这首词是词人晨起忽见雪花漫天飞舞,皓色茫茫,有感而作。
参考资料:
1、荣新江主编.唐研究 第三卷:北京大学出版社,1997:88
2、周裕锴编.第六届宋代文学国际研讨会论文集:巴蜀书社,2011:540
这是一首豪迈、瑰丽、新奇的咏雪词,富有生活情趣。
上阕写观看雪景,第一、二句简洁交待了时间、地点、事件;接下来两句便写诗人观看雪景喜悦、激动的心情。时间、地点、情由,一路写来,由“晨起”而“来报”,因“来报”而“卷帘”看“佳瑞”,曲折有致,可以看到南宋女词人李清照著名《如梦令》:“昨夜风疏雨骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,道是海棠依旧。”在此词中的影子。“高卷”见兴致之高,“远迷”是远近迷漫、迷蒙,到处上下,一片苍茫迷离的皓色,显喜悦、痴迷之情。
下阕前两句从空中,地下写所见迷人雪景,气势豪迈,瑰丽生姿。“盛气光引炉烟”是写空中雪花纷扬的气势象引发的炉烟蒸腾,“素草寒生玉瑕”,是写地上花草,晶莹剔透,闪着寒光,象挂满玉碾,真是美丽极了,而且地上、空中,上下辉映,雄迈不失瑰美,俊丽而有豪气。然而更能表现诗仙特色的尚不仅此,而是奇思逸想,为一般人想不出、也道不出来的东西。象“危楼高百尺,伸手摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人”一样,“应是天仙狂醉,乱把白云揉碎”,大胆新奇,新颖独特,惊人骇俗而又极舍情理,这正是体现李白风格的浪漫主义。天仙一旦豪饮了银河的美酒酩酊大醉后,竟然也顾不得自身的天生丽质,使出如此粗鲁的手段来把白云乱揉得碎末纷飞,化作漫天大雪,遍地银涛。正是这个“狂”字抖擞出宇宙的荚气,开放出仙苑的奇葩,令人神往,这正是诗人以狂墨赋醉诗的一个典型例子。
这首词想象奇特瑰丽,不落窠臼,且用语可见其浪漫主义的风格,在毫不羁绊的想象之中雄奇硕健的体格也可以窥得。从所譬喻之喻体来看,都极具或高雅,或冰洁,或传奇雄放之特点,可以推测词人当时心境定当极其开阔,疏放。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
。。。
朝亦视簿书,暮亦视簿书。簿书视未竟,蟋蟀鸣座隅。
始觉芳岁晚,复嗟尘务拘。西园景多暇,可以少踌躇。
池鸟澹容与,桥柳高扶疏。烟蔓袅青薜,水花披白蕖。
何人造兹亭,华敞绰有馀。四檐轩鸟翅,复屋罗蜘蛛。
直廊抵曲房,窈窕深且虚。修竹夹左右,清风来徐徐。
此宜宴佳宾,鼓瑟吹笙竽。荒淫即不可,废旷将何如。
幸有酒与乐,及时欢且娱。忽其解郡印,他人来此居。
。。。
。。。
。。。
正春回紫陌,瑞霭飞浮,暖风轻扇。皓月初圆,觉严城寒浅。采结鳌山,纱笼银烛,与□花争艳。午夜融和,红莲万顷,一齐开遍。讼简民熙,史君行乐,簇拥朱轮,旌旗辉暖。鼎沸笙歌,遏行云不散。咫尺泥封,促朝天陛,侍玉皇香案。来岁元宵,龙灯影里,金杯宜劝。
。。。
。。。
万树垂杨,六朝金粉,繁华独擅千秋。平山远水,大可豁吟眸。
无怪当年杜牧,销魂在、十里红楼。曾闻说,神仙富贵,跨鹤也来游。
句留。却不道,春风明月,尽付名流。看竹帘半卷,绿蚁轻浮。
飞盏狂吟未了,香尘遍、廿四桥头。谁还问,玉钩斜畔,芳草暗生愁。
。。。
历数归真主,群方若缀旒。外藩须嗣续,当宁重怀柔。
芝检文弥盛,茅封礼更优。代言欣尔属,将指副予求。
暂下层霄去,真成万里游。宫袍裁白纻,厩马出骅骝。
望重皇华使,名高好畤侯。扬鞭随越鸟,祖席赠吴钩。
自觉光辉远,那知跋涉脩。几旬行岭峤,何处是交州。
山拥鱼鳞集,江分燕尾流。堕鸢从贴贴,驯鹿自呦呦。
绿认桄榔浦,红看荔子洲。马人偏好客,蜑户总能舟。
日上扶桑表,天垂瘴海头。昔闻铜作柱,今见蜃为楼。
槲叶时交坠,沙虫或暗投。由来宣至德,直欲被遐陬。
除馆迎京使,倾城拱道周。陪臣侦伺谨,膳宰往来稠。
乐作聆铜鼓,衣更阅贝裘。珍羞罗海错,妙舞杂巴讴。
蕉实垂垂重,椰浆盎盎浮。括囊惩薏苡,涩口却扶蒌。
事大无违礼,新王实好修。有陈皆睿训,馀事及冥搜。
足使诚心服,端非缓颊侔。上方思子切,谁敢为王留。
别袂逢梅雨,归期指麦秋。论思金马日,颂献碧鸡不。
。。。
。。。
。。。