水仙子·西湖探梅

水仙子·西湖探梅朗读

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!

译文

雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影,倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!

注释

老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。

王维:唐代大诗人。

提壶:倒酒。

当剑:把佩剑典当掉。

  湖山雪霁,皎洁晶莹,犹如玲珑剔透之冰壶,在此清寒之境探寻梅花,可谓清雅之至。而探梅目的,又在寻求林逋诗意和王维画境的同时,流露出作者追攀古人高远超脱的风雅。“雪晴天地一冰壶”,以比喻写出了湖山雪霁的皎洁晶莹。“竞往西湖探老逋”,“老逋”,以人代花,显得别有情味。“对酒”三句,复以不负好景的豪兴,抒写了与唐代诗人李白“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒”相似的情怀,表现出鲜明的个性特点。“醉倒在西湖”,是诗人摆脱一切拘束而沉湎于极乐境界的写照。

  曲中作者写到两次“笑”,“笑王维作画图”:作者踏雪寻梅之美景雅趣远非王维画笔所能形容,是自我得意之笑。“对酒看花笑”:自己与梅花相对,两情相悦,是花下饮酒陶醉的笑。

杨朝英

元代文学家,生卒年及生平事迹均未详,《录鬼簿》及《录鬼簿续编》皆失载。青城(青城县有二,一在今山东,一在今四川,论者多以为杨朝英是)人。曾任郡守、郎中,后归隐。他最重要的贡献是选录元人散曲,辑为《乐府新编阳春白雪》、《朝野新声太平乐府》二集,人称“杨氏二选”。选辑认真,搜罗甚富,元人散曲多赖以传世,“二选”是研究元代散曲的重要资料。同时他也是一位散曲作家,作品存小令约27首,见于“二选”中。 ...

杨朝英朗读
()

相关作品

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。

奔蹙横澄潭,势吞落星石。

沙带秋月明,水摇寒山碧。

佳境宜缓棹,清辉能留客。

恨君阻欢游,使我自惊惕。

所期俱卜筑,结茅炼金液。

()

拱璧温无颣,深兰远自芳。清班孤玉笋,薄宦老铜章。

传业麒麟子,承家鸿雁行。门阑自簪笏,吾独憾堂堂。

()

素王开国道无臣,一榜春风放十人。莫羡榜头年十八,旧春过了有新春。

()

一灯如萤雨潺潺,老夫读书蓬户间;但与古人对生面,那恨镜里凋朱颜。

功名本来我辈事,人自蹭蹬天何悭?君看病骥瘦露骨,不思仗下思天山。

()

宝藏宏开自晋年,金河常见法轮旋。五千贝叶灵文尽,持得残经不忍传。

()

红衣瑟瑟摇妍,西风吹冷凌波路。栏干录曲,但嬴赋客,微吟引步。

盼断鸥家,缄沉鲤素,闲愁难诉。只云鬟雾鬓,窥妆弄影,惊暗里,秋心妒。

已是悲怀无据,又催归、斜阳红暮。湘流寄梦,汉皋解佩,省来应误。

一缕香魂,空江飞去,夜凉判度。剩芦乡,倦侣盈盈望远,续骚人句。

()

向晓发长安,飞旌入渺漫。漠南驱虎豹,天上别鹓鸾。

一荐膺推毂,殊勋报筑坛。金钲殷地响,宝剑照人寒。

自古边庭计,非今将相难。龙韬开武库,麟阁待儒冠。

青海连兵苦,黄金结士欢。论功多汗马,从事有材官。

汉檄云中度,班铭石上看。雄图骠骑在,一战取楼兰。

()

恒彝终不灭,斯道人共为。舜颜乃何人,寤寐或见之。

克己诵四勿,文明睿哲垂。神德本自然,岂为知识迷。

嗟予向成立,言为尚自疑。忏悔伤频复,一德何由追。

思索苦多昏,风尘不可缁。开颜仰遗帙,茫然失所宜。

息机绝驰役,慎独乃吾师。

()

灵山一片石,苍莽起秋声。愿以中流险,能同砥柱平。

色怜苍藓合,根带白云生。终日头空点,谁能辨尔情。

()

吾於古人少所同,惟识韩家十八翁。

其辞浩大无崖岸,有似碧海吞浸秋晴空。

此老颇自负,把人常常看。

于时未尝有夸诧,只说东野口不乾。

我生最迟暮,不识东野身。

能得韩老低头拜,料得亦是无量文章人。

前日杜子长,借我孟子诗。

三日三夜读不倦,坐得脊折臀生胑。

旁人笑我苦若是,何为竟此故字纸。

童子请我愿去烧,此诗苦涩读不喜。

吾闻旁人笑,叹之殊不已。

又畏童子言,藏之不敢示。

奈何天下俱若然,吾与东野安得不泯焉。

()