戏xì马mǎ台tái南nán山shān簇cù簇cù，，山shān边biān饮yǐn酒jiǔ歌gē别bié曲qū。。--张zhāng籍jí
戏xì马mǎ台tái南nán山shān簇cù簇cù，，山shān边biān饮yǐn酒jiǔ歌gē别bié曲qū。。
行xíng人rén醉zuì后hòu起qǐ登dēng车chē，，席xí上shàng回huí尊zūn向xiàng僮tóng仆pū。。
青qīng天tiān漫màn漫màn复fù长zhǎng路lù，，远yuǎn游yóu无wú家jiā安ān得dé住zhù。。
愿yuàn君jūn到dào处chù自zì题tí名míng，，他tā日rì知zhī君jūn从cóng此cǐ去qù。。
戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲。。唐代。张籍。戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲。行人醉后起登车，席上回尊向僮仆。青天漫漫复长路，远游无家安得住。愿君到处自题名，他日知君从此去。