社会语言学

2015年第二学习阶段(本科)

中南大学网络教育课程考试

《社会语言学》试题

考试说明：

1.首先下载试题及《标准答卷模版》，完成答题后，答卷从网上提交。 2.答卷电子稿命名原则：学号.doc。如：11031020512002.doc。 3.网上提交起止时间：2015年11月20日8：00—12月26日18：00。 试题：

就XX（市）XX区（县）新老派的语言差异进行实地调查，并撰写出调查报告。(100分) 要求：1.调查数据准确无误，真实可信；

2.调查可侧重于语音或词汇中一个方面；

3.调查报告必须附上调查问卷样本和典型的访谈材料； 4.语言表达准确、流畅，行文规范。

2015年第二学习阶段(本科)

中南大学网络教育课程考试

《社会语言学》答卷

本人承诺：本试卷确为本人独立完成，若有违反愿意接受处理。签名________姚婵娟________

学号______________________专业___汉语言文学_________________学习中心____双峰_______________

本文以吉首方言为调查对象,运用方言学、社会语言学的理论与方法,

力图详细了解新老派的差异,展现吉首方言的现有面貌。本报告分为五大块。第一部分为调查问题的提出。介绍吉首的相关情况。第二部分为具体的研究内容。针对新老派语音的主要差异展开调查。第三部分为研究结果。第四部分为调查结论。第五部分为分析调查意义。通过调查分析,本文认为普通话的影响是形成吉首方言新老派差异的主要原因。这种影响随年龄的递减而增大,随年龄的递增而减小。吉首方言向普通话靠拢是不可阻挡的趋势,但由于方言本身具有较强的系统性,吉首方言变得与普通话完全一致,还需要相当长的时期。

一、调查的问题 （一）调查背景

吉首市位于中国湖南省西部、湘西土家族苗族自治州南部，武陵山脉东麓是湘西土家族苗族自治州首府。“吉首”系苗语音译，意为“生养的地方”。吉首市境东南部与泸溪县、西北部与花垣县、西南部与凤凰县、北部与保靖和古丈县毗邻。吉首市辖4个街道、5个镇、7个乡，总人口29.57万人（2012年）。吉首话属西南官话，与普通话相近，与川、渝、黔、滇、鄂五省话相仿。

社会语言学 第1页共3页

2015年第二学习阶段(本科)

也与衡阳、郴州及桂林、柳州话相似。属于大湘西范围内的湘西自治州8县市和张家界、怀化、常德下辖县市的语言，也各有异同。

（二）调查问题

本次调查涉及两个问题：（1）吉首本土人在不同场合使用新老派语言的情况。（2）吉首本土人对待新老派语言的态度。 二、调查内容 （一）调查内容

（1）吉首本土人在不同场合使用新老派语言的情况。 （2）吉首本土人对待新老派语言的态度。

（二）调查程序

吉首新老派语言调查采取了问卷调查与现场观察习相结合的方式。问卷调查为吉首市内的抽样调查，主要采取了分层抽样的方法。

抽样的初步设计是对吉首市本土人口进行抽样。考虑到调查结果的准确性，调查中，进行街区实地随机抽样调查，根据年龄层的不同、文化程度的不同、工作环境的不同按一定比例发放问卷调查表。根据初步调查结果，在回收问卷中又进行了“后分层抽样”，使样本具有与人口普查结果近似的社会分层。 三、调查结果 （一）新老派语言使用情况

吉首本土人在不同场合使用语言的情况不同，综合情况见下表

社会语言学 第2页共3页

2015年第二学习阶段(本科)

老派语言 新派语言

政府机构 68% 32% 大型商场 22% 78% 小型店铺及市场 81% 19% 根据上表，政府机构由于工作人员以30岁以上为主，老派语言使用率达68%；小型店铺及市场则主要是中老年人群活动范围，故使用老派语言的比例达到81%；大型商场的主要消费群为16~28岁的年轻人，使用老派语言的比例仅为22%，且根据本人现场观察发现，这一情况是在近2年有了明显变化。 （二）语言态度

调查结果包括对使用新老派语言的评价方面的比较，问卷上是在“更有用”、“更有身份”、“更容易”、“更友善”、“更亲切”、“更好听”等项目下选择“老派语言”或“新派语言”，或是“二者等同”的回答。

下表列出问卷调查结果的有关统计数据。其中“更有用”、“更有身份”显示的是对语言的功利性评价；“更容易”、“更友善”、“更亲切”、“更好听”则是情感性指标，主要表示认同和归属感。从结果中可看出，在情感指标方面，老派语言略有优势；但在功利性评价方面，认为新派语言更有用、更有身份的较多。 有用 有身份 容易 老派语言（%） 28 30 45 新派语言（%） 56 65 15 二者等同（%） 11 5 40 社会语言学 第3页共3页