英文科室大全

英文科室大全

2005-4-9 18:51:04

medical department; department of internal medicine：内科 surgical deparment;department of surgery: 外科 pediatrics department: 小儿科

obstetrics and gynecology department: 妇产科 ophtalmology department: 眼科 dental department: 牙科

ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科 urology department: 泌尿科

dermatology department; skin department：皮肤科 orthopedic surgery department: 矫形外科 traumatology department: 创伤外科 plastic surgery: 整形外科

anesthesiology department: 麻醉科 pathology department: 病理科 cardiology department: 心脏病科 psychiatry department: 精神病科 orthopedics department: 骨科

department of cardiac surgery: 心脏外科 department of cerebral surgery: 胸外科 neurology department: 神经科 neurosurgery department: 神经外科 thoracic surgery department: 脑外科

department of traditional Chinese medicine：中医科 registration office: 挂号处 out-patient department: 门诊部 in-patient department: 住院部 nursing department: 护理部 consulting room: 诊室 waiting room: 候诊室 emergency room: 急诊室 admitting office: 住院处 operation room: 手术室 X-ray department: 放射科 blood bank: 血库

dispensary; pharmacy: 药房 ward: 病房 laboratory: 化验室

其他类医学英文名称

2005-4-9 18:51:36

medical apparatus and instruments: 医疗器械 pharmaceutical factory：药厂

drugstore; chemist's shop; pharmacy：药店 pharmacopeia: 药典 prescription: 药方

write out a prescription: 开药方

drugstore; chemist's shop; pharmacy: 医药商店 hospital pharmacy; dispensary: 医院或诊所里的药房 expenses for medicine; charges for medicine: 药费 a pot for decocting herbal medicine: 药罐子 chronic invalid: 药罐子（经常生病的人） apothecaries'measure or weight: 药衡 medicinal herb collector; herbalist: 药农 herbal medicine shop: 药铺

有关医疗卫生人员职衔职称的英文翻译

2005-4-9 18:51:55

主任医师（讲课） Professor of Medicine

主任医师（医疗） Professor of Treatment

儿科主任医师

Professor of Paediatrics

主治医师 Doctor-in-charge

外科主治医师 Surgeon-in-charge

内科主治医师 Physician-in-charge

眼科主治医师 Oculist-in-charge

妇科主治医师

Gynaecologist-in-charge

牙科主治医师 Dentist-in-charge

医师 Doctor

医士

Assistant Doctor

主任药师

Professor of Pharmacy

主管药师

Pharmacist-in-charge

药师 Pharmacist

药士

Assistant Pharmacist

主任护师

Professor of Nursing

主管护师 Nurse-in-charge

护师

Nurse Practitioner

护士 Nurse

主任技师

Senior Technologist

主管技师

Technologist-in-charge

技师 Technologist

技士 Technician

医学英语快速记忆－后缀

2005-4-9 18:52:13

后缀在缀合法中只起改变词性的作用，不改变词根的含意，这在第一章内已叙述。现将常用后缀分一般英语后缀及医学英语后缀两部分来说明。因词性不同、后缀可分为名词性、形容词等。

一、名词性后缀

1、-age为抽象名词后缀，表示行为，状态和全体总称，percentage百分数，百分率，voltage电压，伏特数，lavage灌洗，洗，出法，gavage管词法，curettage刮除法，shortage不足，缺少。

2、-cy表示抽象名词，accuracy准确，精确度，infancy婴儿期。

3、-ence、-ance表示性质和动作，difference不同，interference干扰，干预，influence影响，感化，occurrence发出，出现，violence激烈，暴力，existence存在，significance意义，意味。

4、-ency、-ancy抽象名词后缀，difficiency不足，不全，tendency趋势，趋向，frequency频率，pregnancy妊娠，emergency紧急，急救，fluency流利，流畅，sufficiency足够，充足，constancy坚定，经久不变。

5、-er表示……人、……者，diameter直径，receiver接收者，接受者，carrier携带者，beginner初学者，创始人，reader读者，shutter 快门，goiter甲状腺肿。