书记员工作的若干问题
(四)记录过程中恰当运用记录技巧。----1、合理取舍法。庭审调查、辩论、最后陈述是庭审笔录的重点，对当事人关于事实的叙述、认定依据和适用法律等实质性内容的发言，尽可能原话记录，对于一些答非所问，不着边际、转移话题的话，可以扼要记记，特别提醒的是，对于法官重复陈述或提问、或概括当事人陈述的内容的话，务必要认真记录下来，这些内容都是法官认为的重点。2、答记优先。在庭审过程中，由于问与答的速度可能会比较快（尽管有时审判长可能会考虑记录的问题会适当把握节奏），记录可能会跟不上，此时，要以记录回答的内容为重点，对于提问的问题，可以先记问话的开头，甚至可以不记（确实记不下来的话），把重点放在回答上，其余部分可伺机或事后补上；对于一些关键性的时间、地点、数据等，必须当场记录，如果与问题不能同时记下，可先记这些内容；3、适时补记。在庭审节奏较缓慢的环节或者代理人宣读代理词等环节时，要充分利用这些间隙对原来落下的内容进行及时补记，千万别愣在那。4、合理归纳。在发言人的陈述缺乏条理，意思表达混乱或内容分散时，要注意总结、整理、归纳出发言人的主要观点和中心意思不失原意地予以记录；比如连续的几个相关连的问题，可以归纳为一个完整的问题与回答予以记录。5、语境分析与排除。首先，在法官和书记员之间，必须要相互配合与协调，书记员要多与法官沟通，掌握和了解法官的审判风格与习惯，在庭审活动中站在法官的位置上思考，正确领会和揣摩法官的思路；其次，对于一些容易混淆的同音字，包括一些方言、行话、俚语等，必须要放在特定的语境中进行分析，以正确把握发言人的真实意思，并注意正确标明其意思。
----------End
5
相关推荐：
loading