1音乐表演专业技术词汇对照表 1

音乐表演专业技术词汇对照表（1）

C.con,colla,cool’,contralto或canto之缩写。

C.A. Col Arco之缩写

C.a. coll’arco之缩写。

caccia〔意〕（原意：追猎，打猎）猎歌。

caché〔法〕隐秘的，谨慎的，微妙的。

cad. cadenza之缩写。

cada〔西〕每个，各个。

cadencé〔法〕（1）有拍子的，有节奏的。（2）声音颤动的。

cadendo〔意〕变得柔和地。

cadenza 〔意〕（原意：终止）华彩段。17世纪歌剧咏叹调的演唱中，为博取观众唱彩，在曲末终止式的四六和弦后歌者常即兴插唱的显示精湛技巧的片断，此后。在器乐作品，特别是协奏曲的演奏中发展了华彩段的运用。早期协奏曲中华彩段的音乐，由独奏者自作、自选或即兴表演（improvisation），作曲家仅在总谱的终止四六和弦上标以 华彩段结束时的音上标以“tr”，接着乐队全奏（tutti）进入。从贝多芬起出于曲作风格统一的考虑，华彩段的音乐逐渐变为由作曲家本人写定在曲谱上。

后来华彩段也指肖邦、李斯特等作品中起衔接作用的、经过性的、装饰性乐句或乐段。

cadenza ad libitum〔意〕随决处理的华彩段。指华彩段之取舍、处理或另行选择均可由表演者自行决定。

cadenzato〔意〕有节奏的，有节拍的。

cal. calando之缩写。

caland〔意〕同calando.

calando〔意〕渐柔和并渐慢地。

calando nella forza〔意〕力量逐渐减弱。

calcando〔意〕向前赶地，速度加快地。

caldamente〔意〕热情地，热烈地。

caldo〔意〕热情的，热烈的。

call〔英〕（1）鼓点，（2）军号声。

calm〔英〕平静的。

calmando〔意〕平静地。

calmandosi〔意〕平静下来。

calmant〔法〕平静的。

calmato〔意〕同上。

calme〔法〕同上。

caimer〔法〕变平静。

calmez〔法〕同上。

calo. calando之缩写。

calore〔意〕热烈，热情，激烈。

caloroso〔意〕热烈的，热情的，激烈的。

cambiamento〔意〕变换。

cambiare〔意〕变，变动，变换。

cambiare il do diesis in do naturale〔意〕变升C