第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

(完整版)高中语文必修四第12课《苏武传》原文及翻译

来源:用户分享 时间:2025/10/29 13:39:57 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

我也心甘情愿。大臣效忠君王,就像儿子效忠父亲,儿子为父亲而死,没有什么可遗憾的,希望你不要再说了!”

8陵与武饮数日,复曰:“子卿壹听陵言!”武曰:“自分已死久矣!

李陵与苏武共饮了几天,又说:“你一定要听从我的话。”苏武说:“我料定自己已经是死去的 王必欲降武,请毕今日之驩,效死于前!”陵见其至诚,

人了!您一定要逼迫我投降,那么就请结束今天的欢乐,让我死在你的面前!”李陵见苏武对朝廷如此真 喟然叹曰:“嗟乎,义士!陵与卫律之罪上通于天!”因泣下霑衿,与武决去。

诚,慨然长叹道:“啊,义士!我李陵与卫律罪孽深重,无以复加!”于是眼泪直流,浸湿了衣襟,告别苏武而去。

9昭帝即位,数年,匈奴与汉和亲。汉求武等,匈奴诡言武死。

汉昭帝登位,几年后,匈奴和汉达成和议。汉廷寻求苏武等人,匈奴撒谎说苏武已死。 后汉使复至匈奴,常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。

后来汉使者又到匈奴,常惠请求看守他的人同他一起去,在夜晚见到了汉使,原原本本地述说了几年来 教使者谓单于,言“天子射上林中,得雁,足有系帛书,

在匈奴的情况。告诉汉使者要他对单于说:“天子在上林苑中射猎,射得一只大雁,脚上系着帛书, 言武等在某泽中。”使者大喜,如惠语以让单于。单于视左右而惊,

上面说苏武等人在北海。”汉使者万分高兴,按照常惠所教的话去责备单于。单于看着身边的人十分惊讶, 谢汉使曰:“武等实在。”

向汉使道歉说:“苏武等人的确还活着。”

10单于召会武官属,前以降及物故,凡随武还者九人。

单于召集苏武的部下,除了以前已经投降和死亡的,总共跟随苏武回来的有九人。 武以始元六年春至京师。武留匈奴凡十九岁,始以强壮出,

苏武于汉昭帝始元六年(前81年)春回到长安。苏武被扣在匈奴共十九年,当初壮年出使, 及还,须发尽白。

等到回来,胡须头发全都白了。

(完整版)高中语文必修四第12课《苏武传》原文及翻译.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c1nqrq41zb17u3cm9b9nu86wqu5roq7003am_2.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top