good浅谈圣经神学的发展史

（3）圣经本身的「神学」并不是学术的讨论，而是要针对当时听众的切身问题，那么我们今日又如何去做我们的神学？让圣经神学停留在过去，成为一项历史的研究，而今日的问题就用今日的思潮去思想？圣经神学如何与今日的处境连结起来？我们是否需要这样做？

《读经与译经》编委会，「浅谈『圣经神学』的发展史」。转载自汉语圣经协会，《读经与译经》，第11期，2003年11月。

1. 殷保罗着，《慕迪神学手册》（香港：福音证主协会，1991），页421。〔返回〕

2. 根据

DACarson,\Developments(DownersGrove:IVP,1997),811，第一位采用「圣经神学」这个名词的是WJChristmann，见于他在1607年出版的TeutschebiblischeTheologie一书的书名，但这本书已经失传。〔返回〕

3. 所以亦不能接受神迹，就如Tübingen学派的FCBaur所说：「一旦接受神迹，就没有解释和理解可言。」〔返回〕

4. 所以对Baur来说，只有罗马书、哥林多前后书、加拉太书和启示录是真正属于使徒时代，因为当中反映出犹太基督徒和外邦基督徒的冲突，而其余的新约书卷均是主后2世纪由不知名的人执笔。〔返回〕

5. 英译本为

Eichrodt,W.TheologyoftheOldTestament.2vols.OldTestamentLibrary.London:SCMPress,1961-67；英译本译自1959-1964年出版的德文

TheologiedesAltenTestaments第五版（第二册）及第六版（第一册）。〔返回〕 6. 福音信仰的学者中有

Dumbrell,WilliamJ.CovenantandCreation:AnOldTestamentCovenantalTheology.Exeter:PaternosterPress,1984。〔返回〕

7. 原著为荷兰文，第一版于1949年出版，第二版则于1954年出版，到1966年再经大幅度修订。英文译本名为AnOutlineofOldTestamentTheology，译自荷兰文第二版，由英国Blackwell于1958年出版，本书没有中文译本。〔返回〕 8. OldTestamentTheology.2vols.NewYork:HarperandRowandEdinburgh:OliverandBoyd,1962-1965;reissuedLondon:SCMPress,1975(Germanoriginals1957-1960).〔返回〕

9. IntroductiontotheOldTestamentasScripture,London:SCMPress,1979;TheNewTestamentasCanon:AnIntroduction,London:SCMPress,1984;OldTestamentTheologyinaCanonicalContext,London:SCMPress,1985;BiblicalTheologyoftheOldandNewTestaments,London:SCMPress,1992.〔返回〕

10. WalterC.Kaiser,Jr.TowardandOldTestamentTheology.GrandRapids:Zondervan,1978.中译本：华德凯瑟着，《旧约神学探讨》。廖元威等译。台北：中华福音神学院出版社，1987。〔返回〕

11. ThomasEdwardMcComiskey.TheCovenantsofPromise:ATheologyoftheOldTestamentCovenants.GrandRapids:Baker,1985.〔返回〕

12. ElmerA.Martens.God'sDesign:AFocusonOldTestamentTheolgoy.GrandRapids:Baker,1981.〔返回〕

13. HorstDietrichPreuss.OldTestamentTheology.2vols.TranslatedbyLeoG.PerduefromTheologiedesAltenTestaments(W.KohlhammerGmbH,1991-2).Louisville:WestminsterJohnKnoxPress,1995-6.〔返回〕

14. WalterBrueggemann.TheologyoftheOldTestament:Testimony,Dispute,Advocacy.Minneapolis:FortressPress,1997.〔返回〕

15. RoyB.Zuck,ed.ABiblicalTheologyoftheOldTestament.Chicago:MoodyPress,1991.由于这本是达拉斯神学院教授团的合着，不同的旧约书卷由不同的人执笔，也许不可以完全代表这种方向。但下面的一本虽然以「神」为中心，但事实上是逐个卷书卷的神学处理：

PaulR.House.OldTestamentTheology.DownersGrove:InterVarsityPress,1998。〔返回〕

16. 德文原著TheologiedesNeuenTestaments；英文翻译为：

Bultmann,Rudolf.TheologyoftheNewTestament.2vols.London:SCMPress,1952-1955。〔返回〕

17. 例如神学要如何适切两次世界大战之后的社会情况、如何回应经济衰退、冷战等等问题。〔返回〕

18. DACarson,\stematicTheology,\pids:Zondervan,1983),65。这个观察其实同样适用于76年至今，也适用于有关旧约神学的著作。〔返回〕

19. CambridgeUniversityPressNewTestamentTheologySeries.〔返回〕 20. TheTheologyofPaultheApostle.GrandRapids:Eerdmans,1998.〔返回〕