工料测量师服务合同条款及其补充协议

A1 A2

Binding Services

A3 A4 CD-Rom DVD-Rom

Page 33 of 36

60.00 40.00 14.00 14.00 3.00 8.00

合同协议书

委托人： 受托人：

依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《工程造价咨询单位管理办法》及国家的有关法律、行政法规，遵循平等、 自愿、公平和诚实信用的原则，双方就委托人将中华人民共和国 项目（以下简称“发展项目/本发展项目”）的工料测量顾问委托给受托人事项协商一致，订立本合同协议书。双方表示充分明白本合同协议内容，对于共同约定事项，亦愿衷诚遵守。 一、工程概况

发展项目地点和名称： 项目，规划用地四至为：东

至： ；西至： ；南至： ;北至： 发展项目规模 ：项目总建筑面积约 平方米

发展项目简介 ：本项目计划兴建一座 等工程项目预计于 年内完成。 二、委托人委托受托人

1. 委托人按本合同协议之条件委任及受托人同意接受委任并根据本合同协议，自本合同生效日期起就本项目向委托人提供工料测量顾问服务。

2. 委托人委托受托人为工料测量顾问，将为本项目提供全过程准确的工料测量/估算，建筑工程之招标服务及工程监理招标，协助委托人选择有适当从业资格之各承包商(包括但不限于建筑施工企业、勘察单位、设计单位、工程监理单位、其它承包商和供应商等)。工料测量顾问在本合同的职责亦包括本项目的间隔改动、

Page 34 of 36

建筑、机电、粗/精装修、销售办公室及销售板房、市政管线、内外水电、智能控制、弱电、煤气、周边绿化及其它临时工程等至发展项目顺利完成的各项工程内容之估算、招标、评标、定标及工程结算等工料测量服务。 三、定义

本合同协议书中的词句和用语除非另有规定应具有与下文提及的合同条款中分别赋予它们的相同的含义。 四、合同文件： 下列文件应被认为是组成并理解和解释为本合同协议书的一部分： 本合同履行过程中双方以书面形式签署的补充和修正文件； 合同协议书； 合同条款； 合同附录。

本合同在履行合同过程中双方以书面形式的补充和修正文件，将构成合同双方的协议，并取代双方所有在签署本合同以前有关的冾谈、安排及理解。所有关于本合同之任何修改，除得到双方签署之书面同意外，均视为无效。 五、合同价款

委托人同意在合同规定的范围内并以合同规定的方式向受托人支付基本费用人民币 元（RMB ）之金额或者合同规定的其它应付款项，以此作为受托人完成本合同规定的全部服务内容及全部责任和义务的报酬。 六、受托人承诺

受托人承诺按本合同的约定进行服务，并按委托人要求的时间进度及质量要求向委托人提交服务文件及提供相关服务。

Page 35 of 36

七、本协议书经委托人、受托人的法定代表人或法定代表人的授权代表签署并加盖各自公章之日起生效。

双方特此立据及签订及盖章如下：

委托人： （盖章） 法定代表人/授权代表： 日期：2007年 月 日

受托人： （盖章）

法定代表人/授权代表： 日期：2007年 月 日

Page 36 of 36