浅析中西葬礼文化差异本科毕业论文

YangtzeUniversityCollege of Arts and Science

毕业论文

题目名称： 浅析中西葬礼文化差异

目录

任务书..............................................................................................................................I 开题报告........................................................................................................................Ⅱ 指导教师评审意见........................................................................................................Ⅲ 评阅教师评语................................................................................................................Ⅳ 答辩会议记录................................................................................................................Ⅴ 英文摘要........................................................................................................................Ⅵ

中文摘要........................................................................................................................Ⅶ 正文目录........................................................................................................................Ⅷ 论文正文......................................................................................................................... 1 参考文献....................................................................................................................... 24 致谢............................................................................................................................... 41 附录一 中文译文 .......................................................................................................... 42 附录二 英文原文 .......................................................................................................... 43

长江大学文理学院毕业论文(设计)任务书

系部 外语 专业 英日双语 班级 学生姓名 指导教师/职称 ? 毕业设计(论文)题目

Analyses on the Cultural Differences between Chinese and Western Funeral 浅析中西葬礼文化差异

? 毕业设计（论文）起止时间

2013年10月24日～2014年5月31日

3.毕业设计(论文)所需资料及原始数据（指导教师选定部分）

[1] Chung. Sue Fawn. Chinese American Death Rituals: Respecting the Ancestors[M]. AltaMira Press, 2005. [2]

Crystal,

David.

The

Cambridge

EncycloPedia

of

Languge[J].

Beijing：Foreign Language Teaehing and Researeh Press, 2002. [3] Carole Counihan. Food and Culture: A Reader[J]. China Business, 2001. [4] Davies, Douglas James. Death, ritual and belief[M]. Continuum, 2002. [5] Habenstein, R.W. and Lamars, W.M. Funeral Customs the World Over[J]. Milwaukee, Bulfin Printers, Inc, 1960.

[6] Longman. Longman Dictionary of English Language and Culture[J]. Pearson ESL, 2006. [7]

Linell Davis. Doing Culture: Cross-cultural Communication in Action[M].

Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.

[8] Mcllwain, Charlton D. Death in black and white: death, ritual, and family ecology[J]. Hampton Press, 2003.

[9] Stannard, D.E. The Puritan Way of Death: A Study in Religion，Culture，and Social Change[M].University of Pennsylvania Press, 1997.

[10] Snape.S.R.(StevenR.). Ancient Egyptian Tombs: The Culture of Life and Death[M]. Wiley-Blackwell, 2011.

[11] 高旭东.中西文学与哲学宗教[M].北京:北京大学出版社,2004.184. [12] 郭金秀.从丧葬礼仪看中西方死亡文化中的宗教因素[J],湖北第二师范学院学报，2009, (10).

[13] 孔志红.中西禁忌比较及启示[J].文教资料,2006, (2):12-14.

[14] 龙江.中国传统丧葬礼仪中的文化价值观[J].长沙民政职业技术学院学报，2005, (02).

[15] 马小伟.对比分析中西方文化生死观差异[D].陕西师范大学,2011. [16]潘文一.葬礼中的中西文化[J].和田师范专科学校学报,2008,(04):110-111.

[17] 倪俭.中西传统丧葬习俗差异的文化解析[J],重庆职业技术学院学报,2007,(01).

[18] 唐德根.跨文化交际学[M].长沙:中南工业大学出版社,2000.181. [19] 田茉云.从丧葬礼俗看中西方文化的差异[J].无锡商业职业技术学院学报,2006, (10):95-98.

[20] 谭晓园.生死观上的人类智慧——中西古代哲学关于死亡之于人生意义的比较[J].海南师范学院学报(人文社会科学版),2001, (06).

[21] 王一杰.从中美讣告文体的对比看两国生死观的差异[J].南昌教育学院学报，2010, (03).

[22] 王志红.中西文化中的生死观[J].山西高等学校社会科学学报,2006, (02). [23] 王晓凡.探析中国传统葬礼中的哭泣现象一兼谈中西传统葬礼中的哭泣所反映的文化差异[J].传承,2009, (04):112-113.

[24] 徐西胜.丧葬习俗与殡葬文化[J].东岳论丛,2001, (02).

[25] 张旭.中英禁忌习俗的几点对比[M].理论观察,2006, (2):165-166. [26] 张诚.文化差异中的\死亡”起源探析[J].艺杂谈,2007,(12).

4.毕业设计(论文)应完成的主要内容

I 引言 II 葬礼概念 2.1葬礼 2.2葬礼的功能 III中西方葬礼仪式差异 3.1葬礼仪式的文化差异 3.1.1葬礼方式 3.1.1.1服装 3.1.1.2形式 3.1.2葬礼饮食 3.1.3葬礼典礼 3.1.3.1礼物 3.1.3.2哭