浅析中西葬礼文化差异本科毕业论文

3.1.3.3悼词 3.2葬礼日常禁忌差异 3.2.1餐桌礼仪 3.2.2颜色 3.2.3语言行为 3.2.4社会关系 IV中西方葬礼文化差异的因素 4.1. 生死观 4.2 宗教 4.3 伦理 4.4时间观

4.5 人性取向及人生观 4.6 总结 V 论述

5.毕业设计(论文)的目标及具体要求

（1）在学校图书馆查阅相关的文献,为论文的写作做准备；

（2）拟订粗线条的论文大纲，指导教师认可后撰写详细的论文大纲； （3）论文大纲获得指导教师的认可后，开始准备任务书和开题报告；

（4）按照规定的时间上交任务书和开题报告；

（5）参加论文开题答辩，开题答辩获得通过后，进入论文的写作阶段。在论

文的写作阶段经常保持与指导教师的联系，定期向指导教师汇报论文的写作情况及进展；

（6）按时提交论文的初稿、修改稿和定稿，并做好论文答辩的准备； （7）通过对以上任务的完成，对翻译的策略有进一步的认识。

6．完成毕业设计(论文)所需的条件及上机时数要求

（1) 在校内图书馆、校外图书馆查阅大量相关的资料； （2) 整理与本论文有关的中英文资料； （3) 上机时间不少200小时。

任务书下达日期 2013年 11 月 5日 指导教师(签字)

任务书批准日期 2013 年 11月29 日 教研室(系)主任(签字) 完成任务日期 2014 年 5 月16 日 学生（签名）

(这页的格式排版有问题)

YangtzeUniversityCollege of Arts and Science

毕业设计开题报告

毕业设计（论文）开题报告

Analyses on the Cultural Differences between Chinese and

Western Funeral 浅析中西丧葬文化差异

?

题目来源

结合生产/社会实际

? 研究目的和意义

从原始社会的旧石器时代起，人类便产生了灵魂观念。原始人认为，人死灵

魂不死，仍能干预活人的人事、祸福。受这种灵魂不灭观念的制约及各国各民族文化传统、宗教信仰的差异，产生了形形色色的丧葬风俗：有的丧葬盛大隆重；有的简易朴素；有的充满了宗教色彩；有的科学而又卫生，等等。地理、宗教及社会结构均影响丧葬形式，阶级身分更是决定性因素。如此意义非凡的丧葬成为一个人一生中的最后一场需要盛装打扮的宴会，每个人都会参加。因

此，丧葬是一个人人生中一个重要的部分，是一个人人生的终结点。了解有关丧葬的文化，也是我们去深刻理解生活的一个部分。丧葬即是一部厚厚的史书，由此间接地可以窥探出一个国家的兴盛衰落，文化变迁都会直接或间接的影响到丧葬习俗的改变。

对于这个课题的研究，能够帮助我们更好的了解中西方国家在不同时期发生的巨大转变。了解中西方不同的民族文化所形成的不同的 丧葬习俗，可以帮助我们更深一步的了解各国的文化差异。对于丧葬的差异的研究，同时也会激起我们内心对逝者的由衷敬畏与尊敬。如果有机会遇到不同民族的丧葬，也不至于有违禁忌。培养我们的查阅能力，丰富我们的课外生活，增长有关中西方丧葬及文化的只是，便是我这次研究的最终目的。 ?

阅读的主要参考文献及资料名称(一下问题任务书里面的)

[1] Chung. Sue Fawn. Chinese American Death Rituals: Respecting the Ancestors[M]. AltaMira Press, 2005. [2]

Crystal,

David.

The

Cambridge

EncycloPedia

of

Languge[J].

Beijing：Foreign Language Teaehing and Researeh Press, 2002. [3] Carole Counihan. Food and Culture: A Reader[J]. China Business, 2001. [4] Davies, Douglas James. Death, ritual and belief[M]. Continuum, 2002. [5] Habenstein, R.W. and Lamars, W.M. Funeral Customs the World Over[J]. Milwaukee, Bulfin Printers, Inc, 1960.

[6] Longman. Longman Dictionary of English Language and Culture[J]. Pearson ESL, 2006. [7]

Linell Davis. Doing Culture: Cross-cultural Communication in Action[M].

Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.

[8] Mcllwain, Charlton D. Death in black and white: death, ritual, and family ecology[J]. Hampton Press, 2003.

[9] Stannard, D.E. The Puritan Way of Death: A Study in Religion，Culture，and Social Change[M].University of Pennsylvania Press, 1997. [10]

Snape.S.R.(StevenR.).

Ancient Egyptian Tombs: The Culture of Life and