第一范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

安徽2020年普通专升本《翻译与写作》科目考试大纲 - 图文

来源:用户分享 时间:2025/7/11 7:25:18 本文由loading 分享 下载这篇文档手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:xxxxxxx或QQ:xxxxxx 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。

阜阳师范大学2020年普通专升本招生专业课考试大纲

《翻译与写作》科目考试大纲

一、考试目的与要求

本考试的目的是遴选部分具有较强的写作能力与翻译能力的优秀英语专业专科生进入大学本科专业的高年级阶段学习。要求考生掌握一定的写作与翻译知识和技巧,正确应用语法、修辞、结构等知识。所写文章应格式正确、结构合理、观点明确、语言得体、内容切实、语法正确、语言通顺。要求考生能够理解中等难度的英语和汉语文章和材料,并对其进行翻译,要求译文忠实于原文,表达流畅。

二、考试内容

根据要求,在规定时间内翻译句子和短文。要求学生翻译一定难度的句子或者段落。其中:子翻译为英译汉,主要考察学生对重点的英语语法现象的理解与表达能力;短文翻译分为英译汉和汉译英两种题型,要求考生将长度约为80字的汉语短文翻译为英语,将长度约为60个单词的英语短文翻译为汉语。

根据作文题目要求,在规定时间内写出长度为80个单词左右的应用文(如求职信、通知和请帖)和180-200个单词左右的作文,要求内容切题,结构规范严谨,条理清楚,语法正确,语言通顺,表达得体。

三、考试题型与结构

翻译部分为主观题,题型主要有:句子翻译、短文翻译,其中:1)句子翻译:英语翻译为汉语,4题,每题5,共20分。2)短文翻译:英译汉1题,30分,汉译英1题,30分,共60分。

写作部分为主观题,题型主要有:应用文写作(80个单词左右)和文章写作(180-200单词左右)。其中应用文写作1题,为20分;文章写作1题,为50分。

试卷由两个写作和翻译两大部分构成,其中翻译占80分,写作占70分,总分为150分。

试卷结构

题号IIIIIIIV

题型句子翻译

短文翻译(英译汉、汉译英)

应用文写作文章写作

题数4211

计分(150分)

20602050

安徽2020年普通专升本《翻译与写作》科目考试大纲 - 图文.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.diyifanwen.net/c2k6c27to762i4cx3q5al1oirv327wf00pjw_1.html(转载请注明文章来源)
热门推荐
Copyright © 2012-2023 第一范文网 版权所有 免责声明 | 联系我们
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:xxxxxx 邮箱:xxxxxx@qq.com
渝ICP备2023013149号
Top