生产厂商授权书空白中英文

生产厂商（代理商）授权书

敬启者：

我们 ，一个按 的法律建立起来的在 进行主要业务活动的生产厂商在此指定、任命、委派在是中华人民共和国的法律下建立的主要在中国进行业务活动的 作为我们的真实的、合法的代理进行下列活动：

在中华人民共和国境内维护 的合法权益。对于仿造厂家的产品，商标以及品牌等一切行为， 有权介入阻止并追究伪造方的法律责任。

我们在此给予 一切权力从事本授权书中任何必需的、必要的、及合适的事宜。

以此为证，我们于 年 月 日签订并接受此文件。

───────── ──────────── （贸易公司名称） （签此书的生产厂商名称）

───────── ──────────── （被授权人的签字及公章） （被授权人的签字及公章）

LETTER FORM OF AUTHORITY FROM MANUFACTURER

Dear Sirs,

We _ ,a manufacturer duly organized under the laws of _ _ and having its principal place of business at _ hereby make, constitute and appoint , a company duly organized under the laws of P. R. China and having its principal place of business at P. R. China , to be our true and lawful attorney in fact to do the following acts and deeds:

To safeguard the legitimate rights and interests of within the territory of the People's Republic of China. has the right to intervene to prevent and pursue the legal responsibility of the counterfeiters for all behaviors of the counterfeiters' products, trademarks and brands..

That we hereby give and grant to the said , full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever, requisite, necessary and proper to be done in the premises.

In testimony whereof we have hereto signed and accepted this document on _29-07-2019_ __________________________ (Name of Trading Company) (Name of Issuing Manufacturer) ___________________________ ___________________________ (Authorized Signature and Official Seal) (Authorized Signature and Official Seal)