白头翁简介

根含原白头翁素（protoanemonin）, 并含三萜皂甙约９％, 经水解后得甙元２３-羟基白桦酸（２３-hydroxybetuli acid）及葡萄糖、鼠李糖、阿拉伯糖．此外, 尚含一种中性物质（C３０H５２O１０）．化学成分研究进展:略

【理化鉴别】

取本品粗粉４ｇ, 加乙醇２０ｍｌ, 热回流１h, 滤液浓缩至约６ｍｌ, 放冷, 加丙酮适量, 析出沉淀, 滤过, 速取沉淀少量（约５mg）, 置试管中, 加醋酐１ｍｌ溶解, 沿管壁加硫酸１ｍｌ, 两液界面显红色或红紫色环．（检查皂甙）． 【药理作用】

１.抗菌作用:白头翁鲜汁、煎剂、乙醇提取物等于体外均有明显的抗菌作用, 能抑制金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、痢疾杆菌、枯草杆菌、伤寒杆菌、沙门菌等的生长．白头翁抗菌有效成分为原白头翁素及白头翁素, 前者的MIC对大肠杆菌为１.２×１０５～３×１０５、金黄色葡萄球菌为１.６７×１０５、志贺痢疾杆菌为１.６７×１０-８、结核杆菌为２.５×１０-８, 其他一些细菌在１.６７×１０５～２.５×１０-５之间．白头翁素对白喉杆菌、葡萄球菌、链球菌、大肠杆菌、结核杆菌之MIC在８×１０-５～２×１０-６之间．

２.抗阿米巴原虫作用 体外试验白头翁煎剂于１.６０, 白头翁皂甙于１∶５００能抑制阿米巴的繁殖, 而煎剂于１.４０, 皂甙于１∶２００时则能完全抑制阿米巴原虫的生长．每日给煎剂１ｇ／ｋｇ或皂甙１ｇ／ｋｇ连续６日, 能明显抑制大白鼠体内阿米巴的生长．

３.抗其他病原体作用 白头翁６０％乙醇浸膏或水液于５％浓度５分钟即可杀死阴道滴虫．另报道白头翁粉杀滴虫的MIC为２ｍｇ／ｍｌ．此外, 白头翁及其复方如白头翁汤对皮肤真菌、酵母菌、锥虫、白色念珠菌等均有抑制作用．白头翁素有较强的杀灭真菌作用．白头翁还对小白鼠流感病毒感染有轻度抑制作用, 其水浸液可延长感染流感病毒PR８株小鼠的存活时间, 减轻肺部炎症．

４.其他作用 白头翁乙醇提取物有镇静、镇痛作用． 药代动力学

大鼠po芍药甙550mg／kg后，24h后粪尿的累积排泄量占给药量的10．6％和10．8％；iv55mg／kg芍药甙后，7h内胆汁累计排泄量占8．64％。表明肠胃吸收差，主要以原形从肾脏

白头翁-原植物

排泄，粪胆汁排泄量少。犬iv11．25mg／kg芍药甙后，前20min和7h内尿中排出量少。犬iv11．25mg／kg芍药甙后，前20min和7h内尿中排出量为给药的36．85％和79·3％。7h内胆汁排出量占给药量的3．77％。Iv给药后的药代动力学参数分别为：犬T1/2a6．29min，T1／2B1．33．4min，K12为0．663min-1，K21为0．0193min－1，K10为0．0396min－1，Vd为539．2ml／kg，Cl为3．14ml／（kg·min）。兔T1/2为5．92min,T1/2为66.0min，T12为0.0689min-1,T12为5．92min－1，K10为0．0349min－1，Cl为6．11ml／kg·min）。250mg芍药甙igCmax为21．6mg／L。表明：在犬和兔体内芍药甙血药浓度－时间曲线均符合二室开放模型，分布广泛，消除快。灌胃给予兔后，体内生物利用度低。 临床应用

1、治疗原虫性痢疾

成人每日用白头翁根茎15～30克，水煎分3次服，7天为一疗程。病情较重者另用30～50克，煎成100毫升药液作保留灌肠，每日1次.据23例观察，给药后大便次数及红白粘液明显减少；大便镜检阿米巴原虫转阴时间平均为1.4天；直肠镜检查证明，溃疡愈合迅速，全部病例平均7天治愈。另文报道用白头翁煎剂治疗效十例，全部治愈；治疗时间最长者9天，最短者1天，平均2天。此外，亦可用白头翁组织浸出液，每日肌肉注射1次，初剂2毫升，其后每次增加0.5毫升，递增至3.5毫升为止；症状消失后继续注射5～10次，以后减为每周1～2次，全程为3个月。重症及慢性病例兼用白头翁组织浸出液5～8毫升，加生理盐水60毫升作直肠灌注，每日1次。治疗23例，19例治愈，4例好转；症状消失的平均时间为4.4天，大便转阴为6.1天。 2、治疗细菌性痢疾

用单味白头翁治疗菌痢，系统的观察似较少。曾报道用改良的白头翁汤(白头翁6钱，黄柏3～6钱，秦皮2～3钱，木香、陈皮、甘草各1钱，

加水400毫升，煎成200毫升为一剂)，治疗123例急性菌痢，或慢性菌痢的急性发作型，都日服1剂，上，下午分服，连服5～10天或7～15天为一疗程。治疗结果：治愈率为78%，与对照组(用磺胺脒治疗)的治愈率76%相近。如按肠道病变的不同观察疗效，则卡他型的疗效较高，治愈率为95%，糜烂型的治愈率为75%，溃疡型的治愈率为56.7%。糜烂溃疡型的疗程均为7～15天，且同时加用10%绿茶煎剂行保留灌肠。治疗有效的病例，平均退热时间为2.01天，腹痛、里急后重及腹部压痛消失时间为6.9天，大便次敷恢复正常时间为10.02天，大便性状恢复正常时间为10.1天，大便常规检查恢复正常时间为9.4天，大便培养阴转时间为4.05天。 3、治疗瘰疬

取白头翁5两，洗净剪成寸段，用白酒2斤浸泡，装坛内密封，隔水煎煮数沸，取出后放地上阴凉处2～3天，然后开坛，捞出白头翁，将酒装瓶密封备用。早晚食后1小时各服1次，每次饮1～2盅。一般1～2个月为一疗程。适用于瘰疬溃后，脓水清稀，久不收口的患者。经治10余例均有效。 4、治疗疖痈

白头翁2两，水煎股，连服数天。仍结合常规局部治疗。白头翁服后无不良反应，少数病人服后有缓泻作用，对实热便秘患者，极为合适。[2] 现代研究 主要成分:

根含大量的三萜皂甙及毛茛甙（Ranunculin）．毛茛甙在酶的水解下产生原白头翁素（Protoanemonin）, 原白头翁素在空气中很快聚合为白头翁素（银莲花素, Anemonin）．此外, 除去根的全草尚含翁灵（Okinalin）、翁因（Okinalein）等强心成分． 日本产白头翁Pulsatilla cernua Spreng. 中离析得豆甾醇（Stigmasterol）、β-谷甾醇（β-Sitosterol）、及多量酸性物质, 如常春藤配质（Hederagenin）、齐墩果酸（Oleanolic acid）、乙酰齐墩果酸（Acetyloleanolic acid）．

尚分离鉴定了白头翁皂甙（Pulchineno- side）A、B、C以及胡萝卜甙（Daucosterol）等． 药理作用:

１. 抗病原微生物作用 白头翁对多种革兰阴性和阳性细菌均有明显的抗菌作用．白头翁的榨取液对金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌有较强的抗菌作用．煎剂对痢疾杆菌的作用根据其菌种不同而作用亦有所差异, 对志贺菌作用最强, 对舒氏、福氏及宋内菌的抑菌作用则依次减弱．乙醇浸液在试管内对枯草杆菌及金黄色葡萄球菌有抑制作用．白头翁的有效成分为原白头翁素和白头翁素, 对金黄色葡萄球菌、链球菌、白喉杆菌、痢疾杆菌、结核杆菌、白色念珠菌等都有很强的抑制作用．

白头翁煎剂及其所含皂甙在体内和体外都有明显的抗溶组织阿米巴原虫的作用, 低浓度煎剂能减少阿米巴原虫的繁殖, 而高浓度则可完全抑制其生长．动物实验证明: 白头翁煎剂和皂甙都能有效地抑制阿米巴原虫的生长, 最低有效剂量均为１.０ｇ／ｋｇ, （相当于盐酸依米丁的１/２５０～１/７５０）．

白头翁水浸液对小鼠流感病毒 PR８ 株的感染有显著的抑制作用．水浸液（１:３）在试管内对多种真菌也有不同程度的抑制作用．白头翁流浸膏在试管内有明显杀灭阴道滴虫的作用, 其最低有效浓度为 ２mg/ｍｌ． ２. 其他作用 白头翁乙醇提取物有镇静、镇痛及抗惊厥作用．去根全草中提得的翁因、翁灵有类似洋地黄的强心作用．经临床试验, 毛茛甙和原白头翁素对肺癌等有效, 其抗癌活性亦为药理实验证实．体外实验证明: 白头翁皂甙A３（１００μg/ｍｌ）对P-３８８细胞有轻度（５３.７%）的抑制生长作用． 常用配方 治热痢下重

白头翁二两，黄连、黄柏、秦皮各三两。上四味，以水七升，煮取二升，去滓。温服一

白头翁

升，不愈更服。(《金匮要赂》白头翁汤) 治休息痢，日夜不止，腹内冷痛

白头翁一两，黄丹二两(并白头翁入铁瓶内烧令通赤)，干姜一两(炮裂，锉)，莨菪子半升(以水淘去浮者，煮令芽出，曝干，炒令黄黑色)，白矾二