单证常用词汇

E/D export declaration 出口申报书

EECEuropean Economic Community 欧洲经济共同体Effect 有效的e.g. exempligratia = for example 例如E/LExport License 出口许可证Encl. Enclosure 附件Enclosed herein 随函附上Endorsement背书，保险批单Endorsement in black空白背书Endorsement 背书，保险批单

Endorsement in blank空白背书E.&.O.E. erros and omissions excepted 有错当查E.O.M. end of the month 月底E.O.S.end of the season 季底E.O.Y. end of the year 年

底 E.S.C. Economic and Social Council 联合国经济社会理事会Establishing Bank 开证行ETAestimated time of arrival 预定到达时间etc. et cetera = and others 等等

ETD estimated time of departure 预定开航时间ETSestimated time of sailing 预定开航时间Ex1.（合同、运输上）表示“出自”“在??（交货）” 2．（证券、股票上）表示“没有”“免除”

EXCExpress charge 快递费Excellent quality and low prices 物美价廉Excellent value of money货

真价实EXP.Export出口Export duties 出口税Exceptions溢短残损、除外Expenses费用

F

F.A.Freight agent 货运代理行FACFax charge电传费FAKRates Freight all Kind rates 不分品种

运

价

Fancy

goods

杂

货

=general

merchandiseFAQ(2004 crop)（2004年收成的）大路货FASFree alongside ship 船边交货Favouring yourseves 以你本人为受益人FBL FIATA Bill of Lading

菲亚塔提单

FCRForwarder’s cargo

receipt 运输行货物收据FCB Freight for Class and Basis包箱费率F.I.free in 船方不负担装货费File a claim against you 对你方提出索赔F.I.O.S Free In and Out and Stowed 船方不负担装卸费和理舱费

FIATAFederation

Internationale des Associations deTransitaires et Assimiles 国际运输商协会联合会F.I.O.free in ＆ out 船方不负担装卸货费Flatcar铁路平车FMCFederal Maritime Commission 美国联邦海运委员会F/Oin favour of 以…… 为受益人F.O. free out 船方不负担卸货费F.O.C．free of

charge 免费FOBFree on Board 离岸价格For account of Messrs…… 付…… 人帐For the amount of USD……金额为美元……For your information 以供你方参考=for your referenceForce majeure不可抗力FPAfree from particular average 单独海损不赔、平安险Freight Forwader运输行Fragile 易碎商品Freight运费Free port 自由港Free trade zone 自由贸易区Free perimeter自由过境区Freight prepaid运费预付FT Freight Ton运费吨FTL Full truck load 整车货

FTZ Foreign-Trade

Zone 对外贸易区Fully illustrated 详尽说明Future business 今后的业务FUCFumigating charge 熏蒸费F.Y.I.For your information 供你参考F．Z．free Zone 自由区

G G.A. G/A 1. General Agent 总代理 2. General Average 共同海损 Gang GATT 装卸班 General Agreement On Tariff and Trade 关税与贸易协定 General terms and conditions GMT Good standing and reliability GP GPO Gr. Wt. 一般贸易条款 Greenwich Mean Time 格林威治标准时间 信誉可靠 General Propose Container通用集装箱 General Post Office 邮政总局 Gross Weight 毛重 Gross for net 以毛作净 Growing demand GRT 不断上升的需求量 Gross Registered Tonnage总登记吨（总容积吨） Generalize system of preference 普遍优惠制 Goods and Service Tax商品及服务税 G.S.P. GST