《碧玉簪》唱段选剧本:移植自越剧编曲:潘汉明严凤英
饰李秀英查瑞和
《碧玉簪》唱段选
剧本:移植自越剧 编曲:潘汉明 严凤英 饰 李秀英 查瑞和 饰 王玉林 上海中唱《珍藏严凤英》CD中注云:1960年录制
老唱片觅得:春耕曲、济霖、东方神通、大刘庄庄主 转录:济霖(唱片知识普及:方子奋先生、南京张姓朋友) 后期:济霖 唱词校对:春耕曲、济霖 三盖衣(CD版此段偏快) 李秀英:谯楼打罢二更鼓, 官人他独坐一旁不理我。 我嫁到王家有一月多, 真好比口吃黄莲心里苦~ 婆婆命他上楼来, 我只当道夫妻从此可和睦。 谁知他怒气冲冲独自坐, 不理不睬恶摆布。 我不明不白受委屈, 满腹怨气向谁诉~ 耳听谯楼打三更, 夜已深,人已静, 冤家他衣衫多单薄, 今夜岂要受寒冷。
我若叫他去安寝, 定然是不见好心反见恨; 若是他受了风寒成了病, 秀英我想想也难安心, 插白:有了。
(唱)取出衣衫将他盖—— 冤家平日待我像仇人, 秀英并未得罪他, 他对我好似那眼中钉。 像你这样负心人, 还有什么夫妻情, 不顾冤家我自安睡, 那高堂上还有婆婆年迈人。 插白:冤家虽待我不好, 可是婆婆待我—— 不错哇~
(唱)冤家他枉读诗书理不明, 婆婆待我像亲人。 何况我名门闺秀受庭训, 自幼读过女儿经。 王门只此单丁子,
冻坏了官人要急死婆婆老大人。 还是将衣衫与他盖, 猛想起今日之事,
我心头恨~
插白:今日乃是我满月之期, 理该回家母女团聚, 谁知这狠心的冤家, 不知安下什么心计,
偏偏要我原轿而去原轿而归~ 害得我母女痛哭分离~ 冤家呀冤家,
世上哪有你这样不通情理的禽—— 禽兽~…… 爹娘待我似珍宝, 冤家他当我是路边草。 他既这样对待我, 我 我任凭冤家冻一宵~ 忙将衣服藏箱内—— 猛想起于归之期娘教导…… 插白:想我出嫁之时, 母亲再三教导与我, 要我到了婆家, 孝顺公婆敬重丈夫。 想今夜天气寒冷, 我若不顾冤家, 若被外人知道, 定要骂我礼仪不周,
还要怪我爹娘养女不教…… 进退两难我心里焦, 今夜叫我如何好~~ 娘啊娘,
曾记得那日爹爹做大寿, 母亲上楼把喜信报。 说道是已将女儿终身配, 郎才女貌结鸾交。 说玉林这也好来那也好, 说玉林貌也好来才也高。 我那时口不语, 心暗笑,
但只望洞房花烛早来到。 谁知道到了王家事颠倒, 冤家待我情意少。 我自出娘胎十八载, 这样的苦处我受不了。 还是爹娘错婚配, 还是秀英命不好~~ 娘啊 …… …………
耳听谯楼打四更, 冤家颤抖身寒冷。 我若不去将他盖,
他怎能忍受到天明, 你虽无有夫妻情, 我秀英待你是真心~ 手捧衣衫将他盖—— 盖罢衣裳心安宁。
相关推荐: