第4课 ９８円安いですね！（才98日元？真便宜啊。） （美智子看到明子后打招呼）
美智子：小林さん、お出かけですか。（小林夫人，你要出去呀？） 明 子：ええ、隣町のスーパーへ行きます。（嗯，我去邻街的超市。） 美智子：隣町ですか。（邻街的。）
明 子：ええ、今日は安売りの日ですから。いっしょにどうですか。
（是啊，今天降价，一起去好吗？）
美智子：いいですね。（好啊。）
（在超市的蔬菜货架上，美智子看到了三根一袋的黄瓜） 美智子：９８円！安いですね。（才98日元？真便宜啊。）
明 子：ねっ、安いでしょう。それに新鮮です。（便宜吧，而且还挺新鲜。）
美智子：あれは竹の子？あまりやすくないですね。（那是笋吗？那可不太便宜啊。） 美智子：まだ珍しいですからね。でも、商店街ではもっと高かったですよ。
（还不多见嘛。不过，在商业街会更贵的。）
（在饮料货架，他们看到了塑料瓶装的果汁）
明 子:ジュースを買いましょう。（买几瓶果汁吧。） 美智子：ジュースも安いですか。（果汁也便宜吗？）
明 子：今日は半額です。少し重いですか、２本買います。
（今天是半价。虽然有点儿沉，我还是买两瓶。）
美智子：えっ、半額ですか。わたしも買います。（真的？半价？我也买.） （在收银台）
店 員：いらっしゃいませ。（欢迎光临。） （结完帐）
店 員：４，８９６円です。（4896日元。）
美智子:５，０００円でお願いします。（给您5000日元。）
店 員：（一边递零钱）１０４円のおつりです。ありがどうございました。
（找您104日元。感谢您的惠顾。）
美智子：どうも。（谢谢。） 会話:（在蔬菜店）
鈴木：あのトマトをください。（给我来点西红柿） 店員：はい、いくつですか。（好的，要几个？）
鈴木：三つください。それから、きゅうりも三本ください。（来三个。另外，再买三根黄瓜。）
店員：はい、ありがとうございます。全部で５００円です。（好的。感谢您的惠顾，总共500日元。）
単語1：
安い（やすい） お出かけ（おでかけ） 隣町（となりまち） 安売り（やすうり） ねっ
それに 新鮮（しんせん） 〔竹の子）たけのこ あまり まだ 珍しい（めずらしい）
でも 商店街（しょうてんがい） もっと 高い（たかい）～円 ジュース 買います 半額（はんがく） 少し（すこし） 重い（おもい） いらっしゃいませ おつり ありがどうございました どうも ～本（ほん／ぼん）
単語２
おもしろい 元気（げんき） 昨日（きのう） 先月（せんげつ） 映画（えいが） 見ます（みます）
ご飯（ごはん） 食べます（たべます） 来週（らいしゅう） 去年（きょねん） 部屋（へや）
狭い（せまい） りんご いくつ 出かけます ～つ ～枚 いくら 近い（ちかい） 遠い 低い（ひくい）
不便（ふべん）汚い（きたない） 飲みます 聞きます 読みます 書きます コーヒー お茶 いつも ときどき
お酒 ニュース ニュース 魚（さかな） 手紙（てがみ） 美味しい（おいしい） 桜（さくら）
国、人、言語の名前：
中国 日本 韓国 ベトナム イラン エジプト アメリカ イギリス オーストラリア フランス ドイツ イタリア
ロシア スペイン メキシコ ブラジル 外国
大陸 アジア 北アメリカ アフリカ ヨーロッパ 南アメリカ オーストラリア 中国人 日本人 韓国人 ベトナム人 イラン人 エジプト人 アメリカ人 イギリス人 オーストラリア人
フランス人 ドイツ人 イタリア人 ロシア人 スペイン人 メキシコ人 ブラジル人 外国人
中国語 日本語 韓国語 ベトナム語 アラビア語 英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スペイン語 ポルトガル語 外国語 解説：
１．“形容词”与“形容动词”（2） ◇“形容词”的现在时和过去时。
○この本はおもしろい（おもしろくない）です。（这本书有趣（没意思）。） ○この本はおもしろかった（おもしろくなかった）です。（以前觉得（不觉得）这本书（挺）有趣（的）。）
◇“形容动词”的现在时和过去时：
○田中さんは元気です（ではありません）。（田中精力充沛（不怎么有精神）。）
○田中さんは元気でした（ではありませんでした）。（田中曾经挺有精神的（以前不怎么有精神）。）
２．…ました／ませんでした
前者表示过去发生的事情，后者为过去时态的否定形式。 ○昨日、スーパーへ行きました。（昨天去了超市。） ○先月、映画を見ませんでした。（上个月没看电影。） ３．～を…〔対象〕
○テレビを見ます。（看电视。） ４．“昨日／来週／今月／去年”等
おととい 昨日 今日 明日 あさって 毎日 先々週 先週 今週 来週 再来週 毎週
先々月 先月 今月 来月 再来月 毎月（まいつき） おととし 去年 今年 来年 再来年 毎年
けさ 毎朝 昨夜 今晩 毎晩
５．…ましょう 是希望一起做某事的一种劝诱的表达方式。 ○ジュースを買いましょう。（买汽水吧。） ６．…が、…〔逆接（１）〕
○この部屋は狭いですが、きれいです。（这个房间虽然窄小，但干净。） ７．…から…〔原因、理由（１）〕
○今日は安売りの日ですから、隣町のスーパーへ行きます。（今天降价，我要去邻街的超市。）
８．计数方法
○リンゴが二つあります。（有两个苹果。）
９．あまり…ないです／あまり…ません 相当于汉语的“不那么?”“不太?”，表示程度不怎么严重。
○あまりテレビを見ません。（不怎么看电视。） １０．その他
（１）お出かけですか 是“你出去？”的比较有礼貌的说法。
（２）～でしょう〔確認〕读升调，表示确认。实际上是期待对方的同意。 ○ねっ、安いでしょう。（哎，很便宜吧？）
（３）～で お願いします 这里的“で”接在数量词后，表示限定。
（４）どうも 这是将后面的“ありがとう”“すみません”等省略了的说法。
（５）何（なに／なん） 后接“た、だ、な、ら”的音，读“なん”，其他读“なに”。 ○ジュースをなん本買いますか。（要买几瓶汽水？） ○なにを食べますか。（吃什么？）
○あれはなんの雑誌ですか。（那是什么杂志？）
相关推荐：
loading